Paroles et traduction Push - La Crisis

La Crisis

Ni san ni sa ni brisa ya
Corren mi nube de algodón
Ni los ni nos ni vos ni yo
Debemos cargar esta cruz
Comprender, aceptar
Hicimos nuestro camino al caminar
Y hoy decidimos frenar aca
No vamos al mismo lugar
Trate de hacer a mi bien tu bien
Y ves bien que me salio mal
No acostumbro a fracasar
Dijiste "hasta aca ya fue, me voy, mi vida no esta junto a vos"
Ya me canse que te de igual
Si soy feliz o no lo soy
Comprender, aceptar
Parecia tan facil como sumar
Tu amor y mi lealtad
Mi ternura y tu amistad.
A veces Marte y Venus se llevan mal
No es cuestion de maldad
Es duro aprender a amar
Y aca estoy, despidiendome
Mascando tu rencor, lo se
No me quedo mas que aceptar
Soy tan culpable como vos
Yo tambien deje de regar
La flor de la superacion...
Comprender, aceptar
Prometiste cuidarme sin importar
Y hoy ya no importa mi bien estar
Lo importante es tu ansiedad
Regio mi vida al azar una vez, sabes?
No me gusta apostar, siempre me toco pagar
Yo me propuse superar tu ausencia a pesar del dolor
Vos preferis no analizar, seguis en busca del amor
Comprender, aceptar
Por mas gotas de sal que le robe al mar
Por mas flores que un rosal
Hoy nos toca despegar...
Por mas gritos de paz
Por mas soledad que hoy castigue mi voluntad
Por lo dos ya no va mas
Y aca estoy despidiendome
Marcando tu rencor lo se
Estoy confiado en que el tiempo nos dira que hacer
Y aca estoy despidiendome, mascando tu rencor lo se
Estoy confiando que el tiempo nos dira que hacer

Кризис

Ни святого, ни проклятого, ни ветерка
Разгоняют мои облака из ваты
Ни они, ни мы, ни ты, ни я
Не должны нести этот крест
Понять, принять
Мы создали свой путь, идя по нему
И сегодня мы решили остановиться здесь
Мы идем не в одном направлении
Я пытался сделать твое благо своим благом
И ты видишь, что у меня не получилось
Я не привык терпеть неудачи
Ты сказала: "На этом все, я ухожу, моя жизнь не рядом с тобой"
Я устал от твоего безразличия
Счастлив я или нет
Понять, принять
Казалось, это так же просто, как сложить
Твою любовь и мою верность
Мою нежность и твою дружбу
Иногда Марс и Венера не ладят
Дело не в злобе
Сложно научиться любить
И вот я здесь, прощаюсь
Пережевывая твою обиду, я знаю
Мне остается только принять
Я так же виноват, как и ты
Я тоже перестал поливать
Цветок преодоления...
Понять, принять
Ты обещала заботиться обо мне, несмотря ни на что
А сегодня мое благополучие уже не важно
Важна только твоя тревога
Однажды я отдал свою жизнь на волю случая, знаешь?
Я не люблю рисковать, мне всегда приходилось платить
Я решил пережить твое отсутствие, несмотря на боль
Ты предпочитаешь не анализировать, ты продолжаешь искать любовь
Понять, принять
Сколько бы капель соли я ни украл у моря
Сколько бы цветов ни было на розовом кусте
Сегодня нам пора расстаться...
Сколько бы ни было криков о мире
Сколько бы одиночества ни терзало сегодня мою волю
Для нас двоих это конец
И вот я здесь, прощаюсь
Чувствуя твою обиду, я знаю
Я уверен, что время подскажет нам, что делать
И вот я здесь, прощаюсь, пережевывая твою обиду, я знаю
Я уверен, что время подскажет нам, что делать