Paroles et traduction PushFire - Don't You Dare Die!

Don't You Dare Die!

We've got to get out of here quick
Before we let ourselves sink into the abyss
How much more of that rope can you spare?
I can't hold on to this any longer
And we're falling faster
To the place where this story began

Who is to blame for these handcuffs and chains on my wrists?
Bred, born and raised, on bleeding heart clichés
We are the ones (We are the ones)
We are the ones that hold the blame!

Love and lies
The dogmatic disguise
We'll wear until we die

I see right through you, no mercy for your lies
I see right through you, I'm gonna skin you alive!

This is the allegory of a broken home
Your Sunday morning sermon won't cure Mondays spent alone

Love and lies
The dogmatic disguise
We'll wear until we
Die and break
Just like the ropes we're holding as the fibers start to fray
Die and break
Just like the ropes we're holding as the fibers start to fray

This is the allegory of a broken home
Your Sunday morning sermon won't cure Mondays spent alone

This is truth behind the stories never told
The sudden realization that you're out here all alone

Только не смей умирать!

Нам нужно выбираться отсюда, и быстро,
Пока мы не позволили себе кануть в бездну.
Сколько ещё осталось этой верёвки?
Я больше не могу держаться,
И мы падаем всё быстрее
Туда, где эта история началась.

Кто виноват в этих наручниках и цепях на моих запястьях?
Вскормлены, рождены и воспитаны на клише кровоточащих сердец.
Мы те самые (Мы те самые),
Мы те, кто несёт эту вину!

Любовь и ложь —
Догматический маскарад,
Который мы будем носить, пока не умрём.

Я вижу тебя насквозь, нет пощады твоей лжи.
Я вижу тебя насквозь, я сотру тебя в порошок!

Это аллегория разбитого дома,
Твоя воскресная проповедь не вылечит одиночества понедельника.

Любовь и ложь —
Догматический маскарад,
Который мы будем носить, пока не
Умрём и не сломаемся,
Как эти канаты в наших руках, когда их волокна начинают трещать.
Умрём и не сломаемся,
Как эти канаты в наших руках, когда их волокна начинают трещать.

Это аллегория разбитого дома,
Твоя воскресная проповедь не вылечит одиночества понедельника.

Это правда, скрывающаяся за нерассказанными историями,
Внезапное осознание того, что ты здесь совсем один.