Paroles et traduction Pusha T feat. No Malice, Clipse & Labrinth - I Pray For You (feat. Labrinth & MALICE)
I Pray For You (feat. Labrinth & MALICE)
Я молюсь за тебя (при уч. Labrinth & MALICE)
I
pray
for
my
enemies
Я
молюсь
за
врагов
своих,
I
pray
for
my
friends
Я
молюсь
за
друзей,
I
pray
for
the
one
who
won't
betray
me
again
Я
молюсь
за
того,
кто
не
предаст
меня
вновь.
Pray
for
the
killers,
I
pray
for
the
saints
Молюсь
за
убийц,
молюсь
за
святых.
Please,
pray
for
me
now
Прошу,
молись
за
меня
сейчас,
'Cause,
darling,
I
pray
for
you
Ведь,
любимая,
я
молюсь
за
тебя.
I
pray
for
you,
mmm
Я
молюсь
за
тебя,
ммм,
I
pray
for
you,
mmm
Я
молюсь
за
тебя,
ммм,
I
pray
for
you
Я
молюсь
за
тебя.
Pray
for
you
(you)
Молюсь
за
тебя
(тебя).
Rarely
do
you
see
the
Phoenix
rise
from
the
ashes
Редко
увидишь,
как
Феникс
восстает
из
пепла.
Lightning
struck
twice
on
four
classics
Молния
дважды
ударила
в
четыре
классики.
Self-preservation,
we
separate
ourselves
from
the
plastic
Самосохранение,
мы
отделяем
себя
от
пластмассы.
The
ankle
of
my
sweat
still
elastic,
still
do
gymnastics
Лодыжка
моего
пота
все
еще
эластична,
все
еще
занимаюсь
гимнастикой.
If
Hov's
still
forever
young
Если
Хов
все
еще
вечно
молод,
Then
I'ma
somersault
backwards
through
these
chapters
То
я
сделаю
сальто
назад
через
эти
главы,
Land
in
the
soft-white,
cook
it
'til
it's
Off-White
Приземлюсь
в
белоснежном,
приготовлю
его,
пока
оно
не
станет
Off-White.
They
questioning
my
scorecard,
hold
it
to
a
torch
light
Они
сомневаются
в
моем
счете,
подносят
его
к
свету
факела.
I
hid
it
in
the
porch
light,
see,
I
had
the
foresight
Я
спрятал
его
в
свете
крыльца,
видишь,
у
меня
было
предвидение.
My
9-1-1
was
pulling
up
to
matching
Porsche
night,
ooh
Мой
9-1-1
приближался
к
ночи
на
Porsche,
оу.
The
married
drug
dealer
even
named
my
son
Brixx
Женатый
наркоторговец
даже
назвал
моего
сына
Брикс.
He
raps
what
he
lives,
so
fuck
the
nanny,
gone
sit
Он
читает
рэп
о
том,
как
живет,
так
что
к
черту
няньку,
ушла
сидеть.
It's
the
grown
man
in
me
Это
взрослый
мужчина
во
мне
Searching
for
the
plug,
that's
the
nomad
in
me
Ищет
закладку,
это
кочевник
во
мне.
Still
the
X
factor,
that's
the
Rohan
in
me
Все
еще
фактор
X,
это
Рохан
во
мне.
Reluctantly
a
role
model
Неохотно
образец
для
подражания,
That
drowned
in
too
many
gold
bottles
Который
утонул
в
слишком
большом
количестве
бутылок
золота.
Harold
Melvin
without
the
blue
note
Гарольд
Мелвин
без
блюзовой
ноты.
The
past
ten
years,
screaming,
"Uno"
Последние
десять
лет
кричу:
"Уно!",
Then
side
step
back
into
the
duo
А
потом
делаю
шаг
назад
в
дуэт,
The
kings
of
the
Pyrex
Короли
пирексов.
I'm
my
brother's
keeper
if
you
listen
and
you
dissect
Я
хранитель
своего
брата,
если
ты
слушаешь
и
анализируешь.
All
I
talk
is
money
if
you
listen
to
my
dialect
Все,
о
чем
я
говорю,
это
деньги,
если
ты
слушаешь
мой
диалект.
Bitch,
I
shot
"Grindin'"
in
my
momma's
momma's
projects
Сука,
я
снял
"Grindin'"
в
проектах
моей
мамы.
I'm
just
being
honest
with
you,
how
is
that
for
context?
Я
просто
честен
с
тобой,
как
тебе
такой
контекст?
You
can
live
forever
when
the
shit
you
write
is
timeless
Ты
можешь
жить
вечно,
когда
то,
что
ты
пишешь,
вне
времени.
We
gone
live
forever,
'cause
the
shit
we
write
is
timeless
Мы
будем
жить
вечно,
потому
что
то,
что
мы
пишем,
вне
времени.
Tell
me
what
I
missed
Скажи,
что
я
пропустил?
New
designer
drugs
and
emotions
I
don't
get
Новые
дизайнерские
наркотики
и
эмоции,
которых
я
не
понимаю.
I
know
Hellcat,
still
paddle
when
I
shift
Я
знаю
Hellcat,
все
еще
переключаю
передачи
вручную.
Vietnam
flashbacks,
I
get
triggered
by
a
sniff
Вьетнамские
флешбэки,
я
запускаюсь
от
одного
вдоха.
Today's
top
fives
only
strengthening
my
myth
Сегодняшние
пятерки
лучших
только
укрепляют
мой
миф.
Belong
on
Rushmore
just
from
chiseling
a
brick
Заслуживаю
места
на
горе
Рашмор
только
за
то,
что
высек
кирпич.
Still
fighting
demons,
see,
that
curse
is
now
my
gift
Все
еще
борюсь
с
демонами,
видишь,
это
проклятие
теперь
мой
дар.
Secrets
die
with
me,
that's
as
deep
as
the
abyss
Секреты
умирают
вместе
со
мной,
это
так
же
глубоко,
как
бездна.
That
is
no
coincidence
Это
не
совпадение.
When
I
was
in
the
mix
Когда
я
был
в
деле,
Opened
up
your
nose
like
I'm
cutting
it
with
Vicks
Открывал
твой
нос,
будто
мазал
его
Викс.
Slaving
over
stoves
like
I
rub
together
sticks
Гнул
спину
над
плитой,
будто
тер
палочки.
Paved
another
road
so
my
soul
would
coexist
Проложил
другую
дорогу,
чтобы
моя
душа
могла
сосуществовать.
But
Heaven
only
knows,
I
won't
dig
another
ditch
Но
только
Небесам
известно,
я
не
буду
копать
еще
одну
канаву.
In
a
suit
and
tie,
like
you
putting
on
the
ritz
В
костюме
и
галстуке,
будто
ты
наряжаешься.
Three
record
deals
show
me
ignorance
was
bliss
Три
контракта
со
звукозаписывающими
компаниями
показали
мне,
что
невежество
было
блаженством.
Tryna
milk
a
game
that
is
only
two
percent
Пытаюсь
заработать
на
игре,
которая
составляет
всего
два
процента.
X
told
you
Hell
is
hot,
I
told
you,
"Repent"
Икс
сказал
тебе,
что
в
аду
жарко,
я
сказал
тебе:
"Покайся".
Faith
never
waivered
as
I
walked
along
the
fence
Вера
никогда
не
колебалась,
пока
я
шел
по
краю
пропасти.
Faith
moves
mountains,
so
what
are
you
up
against?
Вера
двигает
горы,
так
с
чем
ты
борешься?
Watch
my
brother
'round
you
bitches,
I
know
he
pretends
Следи
за
моим
братом
рядом
с
вами,
сучками,
я
знаю,
он
притворяется.
I
greet
you
with
the
love
of
God
Я
приветствую
тебя
с
любовью
Божьей,
That
don't
make
us
friends
Это
не
делает
нас
друзьями.
I
might
whisper
in
his
ear,
"Bury
all
of
them"
Я
могу
прошептать
ему
на
ухо:
"Похороните
их
всех".
Light
another
tiki
torch
and
carry
it
again
Зажгите
еще
один
факел
тики
и
несите
его
снова.
Back
up
on
my
high
horse,
it's
chariots
again
Вернулся
на
своего
высокого
коня,
это
снова
колесницы.
Put
the
ring
back
on
her
finger,
marry
it
again
Надень
кольцо
ей
обратно
на
палец,
женись
на
ней
снова.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gene Thornton, Terrence Thornton, Timothy Mckenzie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.