Paroles et traduction Pusha T - Open Your Eyes

Open Your Eyes

Op open your open your eyes,
Look up to the skies and see
I′m just a poor boy!
Open your eyes
Look up to the skies and see
I'm just a poor boy!
Open your eyes,
Look up to the skies and see
I′m just a poor boy!

[Verse 1]
Seeing is believing, believe when you see it
They saying I'm the best, sh-t, I'm just trying to be it
They tie me to a mountain of it, I just try to ski it
Long distance wireless Kinect like I Wii it
W, double I, spelled so you could see it
Cause it′s way over their heads when I Ray Allen 3 it
I′m Rondo on the Bongos, when giving you my convo
We ain't been home since you was snatched out The Congo
Toast to progress as I′m staring out my condo
Made it this far and I ain't never been a tonto
EEUUGHKK!, as you compare me to a f-cking rookie
You can′t respect the new school when you played Hookie
Cooked white turn to tan, so the world is snooky
School of Hard Knocks, look at where the game took me!
To the limit like Montana with better grammar
Bigger homes, with bigger guns and better cameras.

Open your, open your eyes,
Look up to the skies and see
I'm just a poor boy!

[Verse 2]
I′ve never pitched a penny in a wishing well, never!
I laid it all on a fishing scale! Yes!
And in April it hung from a kitchen nail
Straight from my memoirs as I kiss and tell
Big faces like Rushmore, touch more
Flash and trail blazer transcend us, look to us for
The next mission when the tie dries up
With no inner vision yet they eyes wide shut!
Fifteen years of ducking spies like us
Confidential informers disguise like us
Jail doesn't resignate with guys like us
Told Wesley at the Oscars to slide like us
Didn't listen so prison is what they did to him
I′m counting, unscathed millions is what they hear through him
Same principles you must have heard
Lohan′s get the breaks, the T.I.'s, we just stare through them.

Open your, open your eyes,
Look up to the skies and see
I′m just a poor boy!

Открой Глаза

Открой, открой свои глаза,
Взгляни на небеса и увидишь,
Я всего лишь бедный парень!
Открой свои глаза,
Взгляни на небеса и увидишь,
Я всего лишь бедный парень!
Открой свои глаза,
Взгляни на небеса и увидишь,
Я всего лишь бедный парень!

[Куплет 1]
Видеть - значит верить, поверь, когда увидишь,
Говорят, я лучший, чёрт, я просто стараюсь им быть,
Они привязывают меня к горе этого, я просто пытаюсь с неё скатиться,
Беспроводной Kinect на длинной дистанции, как будто я играю в Wii,
W, двойное I, написано так, чтобы ты видела,
Потому что это далеко за пределами их понимания, когда я закидываю трёхочковый, как Рэй Аллен,
Я Рондо на бонго, когда веду с тобой беседу,
Мы не были дома с тех пор, как тебя выкрали из Конго,
Поднимаю тост за прогресс, глядя из своих апартаментов,
Зашёл так далеко, и никогда не был дураком,
ФУУУ!, когда ты сравниваешь меня с чёртовым новичком,
Ты не можешь уважать новую школу, когда сама прогуливала уроки,
Приготовленный белый превращается в загар, так что мир в восторге,
Школа жёстких ударов, посмотри, куда меня привела игра!
До предела, как Монтана, но с лучшей грамматикой,
Большие дома, с большим оружием и лучшими камерами.

Открой, открой свои глаза,
Взгляни на небеса и увидишь,
Я всего лишь бедный парень!

[Куплет 2]
Я никогда не бросал ни цента в колодец желаний, никогда!
Я положил всё на весы! Да!
И в апреле это висело на кухонном гвозде,
Прямо из моих мемуаров, когда я целую и рассказываю,
Большие лица, как Рашмор, трогают больше,
Вспышка и первопроходец превосходят нас, смотрят на нас,
Следующая миссия, когда галстук высыхает,
Без внутреннего видения, но с широко закрытыми глазами!
Пятнадцать лет уворачиваемся от шпионов, как мы,
Секретные информаторы маскируются, как мы,
Тюрьма не подходит таким парням, как мы,
Сказал Уэсли на Оскаре, чтобы он ускользнул, как мы,
Не послушал, поэтому тюрьма - это то, что они с ним сделали,
Я считаю, нетронутые миллионы - это то, что они слышат через него,
Те же принципы, которые ты, должно быть, слышала,
Лохан получают перерывы, T.I. - мы просто смотрим сквозь них.

Открой, открой свои глаза,
Взгляни на небеса и увидишь,
Я всего лишь бедный парень!