Pusho - Guerra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pusho - Guerra




Guerra
War
Hoy salgo pa′ la calle sin miedo a morir
Today I go out to the street without fear of dying
Porque de donde vengo pa' morir nacimos
Because where I come from, we were born to die
Si ustedes quieren guerra bajen pa′ 'onde
If you want war, come down to my place
Que rompieron la palabra y se lo advertimos
'Cause you broke your word and we warned you
Ninguno 'e ustedes jala, to′ el mundo los conoce
None of you pull the trigger, the whole world knows you
Ahora no quieran aparentar
Now you don′t want to show off
Ya la cosa está mala, no digan que no hay roce
Things are bad now, don′t say there's no friction
Nosotros no estamos pa′ arreglar
We're not here to fix it
Se van corriendo cuando gritan guerra
You run away when you shout war
'Tan caga′o, se esconden debajo 'e la tierra
So scared, hiding under the ground
Hoy vamos pa′ dentro con diez en la Xterra
Today we're going in with ten in the Xterra
Y se les queda la corta en la Ferra' cuando se caen
And you're left with the short one in the Ferra' when you fall
Se van corriendo cuando gritan guerra (¡Guerra!)
You run away when you shout war (War!)
′Tan caga'o, se esconden debajo 'e la tierra (Uh-oh, ohh)
So scared, hiding under the ground (Uh-oh, ohh)
Hoy vamos pa′ dentro con diez en la Xterra (Por ahí viene el MVP)
Today we're going in with ten in the Xterra (Here comes the MVP)
Y se les queda la corta en la Ferra′ cuando se (Woh, woh, woh, woh)
And you're left with the short one in the Ferra' when you (Woh, woh, woh, woh)
Me canse de las porquerías, hoy salgo de casería
I'm tired of the bullshit, today I'm going hunting
Y voy pa' dentro a tumbarte los postes como María
And I'm going in to knock down your posts like Maria
Pa′ que llames a FEMA, entre la lluvia extrema
So you can call FEMA, amidst the extreme rain
Y si los pillo en la yola se muere hasta el que rema
And if I catch you in the boat, even the one who rows will die
Estoy puesto pa' abusar, no se vayan a acusar
I'm ready to abuse, don't go accusing
La Casa Blanca, nadie la tuvo que impulsar
The White House, nobody had to push it
En la botella tengo cien relojes sin usar
In the bottle I have a hundred unused watches
No salgo del banco, vo′a hacer un cuarto en la sucursal
I'm not leaving the bank, I'm gonna make a room in the branch
En la cocina está el chef, cuando reparta la res
In the kitchen is the chef, when he distributes the beef
Y la prueben, le vo'a quitar los quioscos a tu jefe
And they taste it, I'm gonna take away your boss's kiosks
Y hacer ticket pa′ botarlos como Almighty a Custom
And make a ticket to throw them like Almighty to Custom
Y traerme a Chris Paul pa' Houston (Pusho)
And bring me Chris Paul to Houston (Pusho)
Se van corriendo cuando gritan guerra
You run away when you shout war
'Tan caga′o, se esconden debajo ′e la tierra
So scared, hiding under the ground
Hoy vamos pa' dentro con diez en la Xterra
Today we're going in with ten in the Xterra
Y se les queda la corta en la Ferra′ cuando se caen
And you're left with the short one in the Ferra' when you fall
Se van corriendo cuando gritan guerra (¡Guerra!)
You run away when you shout war (War!)
'Tan caga′o, se esconden debajo 'e la tierra (Uh-oh, ohh)
So scared, hiding under the ground (Uh-oh, ohh)
Hoy vamos pa′ dentro con diez en la Xterra
Today we're going in with ten in the Xterra
Y se les queda la corta en la Ferra' cuando se caen
And you're left with the short one in the Ferra' when you fall
Estoy en la 66, ya voy a ciento treinta
I'm on the 66, I'm already going eighty
Los guardias no se dan cuenta cuando pongo sport el Q50
The guards don't notice when I put the Q50 in sport mode
Es mejor que entreguen la patenta
You better hand over the license plate
O me meto a tu vecindad con el Señor Barriga a cobrarte la renta
Or I'm going into your neighborhood with Mr. Barriga to collect the rent
Me quieren dar y se los susurro, pero siempre me les escurro
They want to shoot me and I whisper it to them, but I always slip away
Y a nombre de ustedes prendo un turro
And in your name I light up a blunt
Ellos dicen que son títeres y nunca han vendi'o un churro
They say they're puppets and they've never sold a churro
Y yo brinque de los caballos pa′ los burros
And I jumped from horses to donkeys
Y ahora tengo una franquicia que a diario
And now I have a franchise that daily
Me deja pa′ que mis bisnietos toda la vida sean millonarios
Leaves me so my great-grandchildren can be millionaires for life
Me la paso bebiendo to' los días del calendario
I spend my time drinking every day of the calendar
Porque siempre ando con Luigi como Mario, waja
Because I'm always with Luigi like Mario, waja
Se van corriendo cuando gritan guerra
You run away when you shout war
′Tan caga'o, se esconden debajo ′e la tierra
So scared, hiding under the ground
Hoy vamos pa' dentro con diez en la Xterra
Today we're going in with ten in the Xterra
Y se les queda la corta en la Ferra′ cuando se caen
And you're left with the short one in the Ferra' when you fall
Se van corriendo cuando gritan guerra (¡Guerra!)
You run away when you shout war (War!)
'Tan caga'o, se esconden debajo ′e la tierra (Uh-oh, ohh)
So scared, hiding under the ground (Uh-oh, ohh)
Hoy vamos pa′ dentro con diez en la Xterra
Today we're going in with ten in the Xterra
Y se les queda la corta en la Ferra' cuando se caen
And you're left with the short one in the Ferra' when you fall
Wuh, wuh
Wuh, wuh
Pusho
Pusho
El MVP
The MVP
Ah
Ah
Chorro ′e caga'o
Bunch of scaredy-cats
Esto es Casa Blanca Records
This is White House Records
Yeh
Yeh
Kronix Magical
Kronix Magical
OreooBeatzzz
OreooBeatzzz
Yefron
Yefron
Saca la caja ′e crayola
Take out the crayon box
CPW
CPW
El Callejón
The Alley
Ah
Ah
Volvió el MVP
The MVP is back
Prrr
Prrr
Wooh
Wooh





Writer(s): Osval Elias Castro Hernandez, Jose F Cosculluela, Alberto Mendoza, Juan Karlos Bauza Blasini, Jose M Reyes Diaz, Jose Angel Hernandez, Julio A Cruz Garcia, Angel Gabriel Figueroa, Luis Antonio Quinones Garcia, Luis Daniel Otero Sierra, Ultra Mega Quimico, Hector Emmanuel Birrell Carballo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.