Soledad - Pusho traduction en français

Soledad

Me levanto cada madrugada
Y me doy cuenta que no estás
Le pregunto por ti a tu almohada
Me dice que no volverás

Que no trate de recuperarte
Porque ya quieres vivir en paz
Y que no pierda en tiempo en buscarte que no quieres verme más

Trato de vivir sin ti pero no puedo
De quedarme solo tengo miedo
Soy como un niño pequeño en esta oscuridad... ohh uoh

Y si todo lo que ella me dice es cierto
La vida no vale prefiero estar muerto
Dime como voy hacer con esta soledad... wohh... ohh ohh
(Woop woop El MVP) (Woh woh woh woh woh woh)

Desde que no estás las noches son eterna
Me la paso sin hacer na′
No me acostumbro a esta vida moderna
Se me fue to' el cuerpo por meter la pierna
Después que llego la sequía no pude llenar ni la cisterna

Toy′ pasando lo peor de los peores
Dicen los espectadores, que soy #1 cometiendo errores
Después de hacer travesuras, llegaba con flores dulces de colores
Y los botabas porque no tenían sabores

Sabias de donde venían y lo que hacia
Porque tú me conoces y sabes bien que yo no grabo todos los días
Esas excusas no funcionan
Recuerda que los embustes evolucionan
Y además de que los nervios te traicionan
(Pusho)

Y veo pasando los días, podría pasar los meses y

Trato de vivir sin ti pero no puedo
De quedarme solo tengo miedo
Soy como un niño pequeño en esta oscuridad... ohh uoh

Y si todo lo que ella me dice es cierto
La vida no vale prefiero estar muerto
Dime como voy hacer con esta soledad... wohh... ohh ohh

Baby estar sin ti es como un pez fuera de su pecera
Estar sin ti es como estar sin dinero en la cartera
Estar sin ti si tú supieras
Es como que te llegara la muerte el día que menos te lo esperas

Y por eso, sigo pensando en tus besos
Pienso en ti en mi casa pienso en ti en el expreso
Pienso en todo lo largo que ha sido este proceso
Como piensas cuando van a salir todo los que están presos

Estoy buscando salida
Para hacerte volver
Pero le hice tanto daño a tu vida
Que de mí no quieres saber

Trato de vivir sin ti pero no puedo
De quedarme solo tengo miedo
Soy como un niño pequeño en esta oscuridad... ohh uoh

Y si todo lo que ella me dice es cierto (Cierto... oh oh)
La vida no vale prefiero estar muerto (Ieh)
Dime como voy hacer con esta soledad... wohh... ohh ohh

Baby
Anoche mire al cielo
Y empece a sacar estrellas
Tú eres la razón por la cual te amo tanto
Sabes que...
Me faltaron estrellas
Jajajaja...
Woop woop
Pusho
El MVP
Esto es Casa Blanca Records
Jonniel on the beat
Oby
Ahh

Solitude

Je me réveille chaque matin
Et je réalise que tu n'es pas là
Je te demande à ton oreiller
Il me dit que tu ne reviendras pas

Que j'essaie pas de te récupérer
Parce que tu veux déjà vivre en paix
Et que je ne perde pas de temps à te chercher, car tu ne veux plus me voir

J'essaie de vivre sans toi mais je ne peux pas
J'ai peur de rester seul
Je suis comme un petit enfant dans cette obscurité... ohh uoh

Et si tout ce qu'elle me dit est vrai
La vie ne vaut pas la peine, je préfère être mort
Dis-moi comment je vais faire avec cette solitude... wohh... ohh ohh
(Woop woop Le MVP) (Woh woh woh woh woh woh)

Depuis que tu n'es pas là, les nuits sont éternelles
Je passe mon temps à ne rien faire
Je ne m'habitue pas à cette vie moderne
J'ai perdu tout mon corps en mettant le pied dedans
Après l'arrivée de la sécheresse, je n'ai pas pu remplir la citerne

Je traverse le pire du pire
Les spectateurs disent que je suis le n°1 en matière d'erreurs
Après avoir fait des bêtises, j'arrivais avec des fleurs douces et colorées
Et tu les jetais parce qu'elles n'avaient pas de goût

Tu savais d'où elles venaient et ce que je faisais
Parce que tu me connais et tu sais bien que je n'enregistre pas tous les jours
Ces excuses ne fonctionnent pas
Rappelle-toi que les mensonges évoluent
Et en plus, tes nerfs te trahissent
(Pusho)

Et je vois les jours passer, je pourrais passer des mois et

J'essaie de vivre sans toi mais je ne peux pas
J'ai peur de rester seul
Je suis comme un petit enfant dans cette obscurité... ohh uoh

Et si tout ce qu'elle me dit est vrai
La vie ne vaut pas la peine, je préfère être mort
Dis-moi comment je vais faire avec cette solitude... wohh... ohh ohh

Bébé, être sans toi, c'est comme un poisson hors de son aquarium
Être sans toi, c'est comme être sans argent dans son portefeuille
Être sans toi, si tu savais
C'est comme si la mort te surprenait le jour où tu t'y attends le moins

Et c'est pour ça que je continue à penser à tes baisers
Je pense à toi dans ma maison, je pense à toi dans le train
Je pense à tout le temps que ce processus a duré
Comme tu penses quand tous ceux qui sont emprisonnés vont sortir

Je cherche une issue
Pour te faire revenir
Mais je t'ai tellement fait de mal dans ta vie
Que tu ne veux plus rien savoir de moi

J'essaie de vivre sans toi mais je ne peux pas
J'ai peur de rester seul
Je suis comme un petit enfant dans cette obscurité... ohh uoh

Et si tout ce qu'elle me dit est vrai (Vrai... oh oh)
La vie ne vaut pas la peine, je préfère être mort (Ieh)
Dis-moi comment je vais faire avec cette solitude... wohh... ohh ohh

Bébé
Hier soir, j'ai regardé le ciel
Et j'ai commencé à enlever des étoiles
Tu es la raison pour laquelle je t'aime tant
Tu sais que...
Il me manquait des étoiles
Jajajaja...
Woop woop
Pusho
Le MVP
C'est Casa Blanca Records
Jonniel on the beat
Oby
Ahh