Paroles et traduction Pusso - La Seulle (feat. Aemann)

La Seulle (feat. Aemann)

Donc à tes yeux je ne suis qu'un lover
Mais bon au fond je ten veux pas
Il y' a que du vide sous mon pull over
Sans ta présence maintenant j'ai froid
Je t'ai chanté l'amour ma belle à coeur ouvert
J'ai beau crié tu n'entends pas
Je m'en veux ma belle je sais que t'as souffert
Acceptes Tu mon désespoir

J'ai vu tes yeux rempli de larme et
J'suis resté figé comme inanimé
Sans toi nos projets sont inachevés
Si tu dois partir dis le tout bas
J'ai vu tes yeux rempli de larme et
J'suis resté figé comme inanimé
Sans toi nos projets sont inachevés
Tsi hou veindzé bweni béh
Oune la oune laba (Nambiyé)
Oune la oune laba (ahhh)
Oune la oune lawa (Oune lawa)
Oune la oune lawa
Baby nambiyé (Oune la oune laba)
Ni galiyé (Oune la oune laba)
Oune la oune lawa (Oune lawa)
Oune la oune lawa
Saches que bweni wang

Sans toi rien ne va (rien ne va)
Au fond de moi t'es la seule (rien ne va)
Sans toi rien n'me va
Je vois bien que t'es lassée
Sans toi rien ne va (rien ne va oui)
Au fond de moi t'es la seule (rien ne va oui)
Sans toi rien n'me va
Je vois bien que t'es lassée

Gyal
Si ou pa la mon pa fonksyonn normal
Me parler, nou pa lo bon term
Mon konnen ou pa mean pou mont lo mon nerv
Me je n'abandonnent pas, Tu sait que je taime tant
Mon coeur t'apartient seulement
Mais il faut vinqre des epreves
Je pas envie perdre, tes levres
Ou latous I soft parey en ponyen nyaz
Mon pale war larm pe travers ou vizaz
Si ou pa la obor mon napa lavantaz
Leker napa labous me I koz menm langaz
Akoz letan pe ale, Annou arete zwe
Nou laz pe monte
Mon panvi kite Pou rekonmanse
Mon pale bouze kot mon ete

J' ai vu tes yeux rempli de larme et
J' suis resté figé comme inanimé
Sans toi nos projets sont inachevés
Si tu dois partir dis le tout bas
J' ai vu tes yeux rempli de larme et
J' suis resté figé comme inanimé
Sans toi nos projets sont inachevés
Tsi hou veindzé bweni béh
Oune la oune laba (Nambiyé)
Oune la oune laba
Oune la oune lawa (Oune lawa)
Oune la oune lawa
Baby nambiyé (Oune la oune laba)
Ni galiyé (Oune la oune laba)
Oune la oune lawa (Oune lawa)
Oune la oune lawa
Saches que bweni wang

Sans toi rien ne va
Au fond de moi t'es la seule
Sans toi rien n'me va
Je vois bien que t'es lassée
Sans toi rien ne va
Au fond de moi t'es la seule
Sans toi rien n' me va
Je vois bien que t' es lassée

Единственная (feat. Aemann)

Значит, в твоих глазах я всего лишь любовник
Но в глубине души я не виню тебя
Под моим свитером лишь пустота
Без тебя мне теперь холодно
Я пел тебе о любви, моя прекрасная, с открытым сердцем
Я кричу, но ты не слышишь
Мне жаль, моя прекрасная, я знаю, что ты страдала
Примешь ли ты мое отчаяние?

Я видел твои глаза, полные слез, и
Я застыл, словно безжизненный
Без тебя наши планы не завершены
Если тебе нужно уйти, скажи это тихо
Я видел твои глаза, полные слез, и
Я застыл, словно безжизненный
Без тебя наши планы не завершены
Если ты придёшь ко мне
Ты здесь, ты там (Моя любимая)
Ты здесь, ты там (ахх)
Ты здесь, ты там (Ты здесь)
Ты здесь, ты там
Детка, моя любимая (Ты здесь, ты там)
Моя возлюбленная (Ты здесь, ты там)
Ты здесь, ты там (Ты здесь)
Ты здесь, ты там
Знай, что я люблю тебя

Без тебя все не так (все не так)
В глубине души ты единственная (все не так)
Без тебя мне ничего не подходит
Я вижу, что ты устала
Без тебя все не так (все не так, да)
В глубине души ты единственная (все не так, да)
Без тебя мне ничего не подходит
Я вижу, что ты устала

Девушка
Если тебя нет, я не функционирую нормально
Мы говорим, но не на одном языке
Я знаю, ты не хочешь, чтобы я действовал мне на нервы
Но я не сдамся, ты знаешь, что я так тебя люблю
Мое сердце принадлежит только тебе
Но нужно преодолеть испытания
Я не хочу потерять твои губы
Ты вся такая мягкая, как облако
Я говорю, вижу, как слезы текут по твоему лицу
Если тебя нет рядом, у меня нет преимуществ
У сердца нет рта, но оно говорит на том же языке
Время идет, давай перестанем играть
Мы становимся старше
Я не хочу уходить, чтобы начать все сначала
Я говорю, двигайся туда, где я

Я видел твои глаза, полные слез, и
Я застыл, словно безжизненный
Без тебя наши планы не завершены
Если тебе нужно уйти, скажи это тихо
Я видел твои глаза, полные слез, и
Я застыл, словно безжизненный
Без тебя наши планы не завершены
Если ты придёшь ко мне
Ты здесь, ты там (Моя любимая)
Ты здесь, ты там
Ты здесь, ты там (Ты здесь)
Ты здесь, ты там
Детка, моя любимая (Ты здесь, ты там)
Моя возлюбленная (Ты здесь, ты там)
Ты здесь, ты там (Ты здесь)
Ты здесь, ты там
Знай, что я люблю тебя

Без тебя все не так
В глубине души ты единственная
Без тебя мне ничего не подходит
Я вижу, что ты устала
Без тебя все не так
В глубине души ты единственная
Без тебя мне ничего не подходит
Я вижу, что ты устала