Paroles et traduction Pussycat - Alleghenny

Alleghenny

PUSSYCAT

There are times I remember a valley
With it′s trees soaked by waterfall rain
From the mountains of high Alleghenny
Files an eagle waydown into the grain

I see places where children were playin'
Till the sunset turned all silverlined
Ev′rytime I'm alone
My Aleghenny home
Callin' me to the place I left behind

Alleghenny, Alleghenny, Alleghenny
Send your echo way up to the sky
Alleghenny, Alleghenny, Alleghenny
Call me back till the day I′ll die

Where the shadows fall down from the hillside
I′ve been dreamin' my daydreams away
May seasons have flown
My Aleghenny home
Callin′ me to the place I left behind

Alleghenny, Alleghenny, Alleghenny
Send your echo way up to the sky
Alleghenny, Alleghenny, Alleghenny
Call me back till the day I'll die

Аллегени

PUSSYCAT

Бывают времена, когда я вспоминаю долину,
Где деревья промокли под дождём с водопадов,
С высоких гор Аллегени,
Парит орёл вниз, к полям.

Я вижу места, где играли дети,
Пока закат не окрашивал всё серебром.
Каждый раз, когда я одна,
Мой дом в Аллегени,
Зовёт меня туда, где я тебя оставила.

Аллегени, Аллегени, Аллегени,
Пошли своё эхо высоко в небо.
Аллегени, Аллегени, Аллегени,
Зови меня назад, до самой моей смерти.

Где тени падают с холмов,
Я предавалась своим мечтам.
Много сезонов прошло,
Мой дом в Аллегени,
Зовёт меня туда, где я тебя оставила.

Аллегени, Аллегени, Аллегени,
Пошли своё эхо высоко в небо.
Аллегени, Аллегени, Аллегени,
Зови меня назад, до самой моей смерти.