Paroles et traduction Pussycat - Goodbye To Lovin'
In
the
mirror
of
your
eyes
В
зеркале
твоих
глаз
Paradise
is
shown
on
me
Мне
являлся
рай
земной.
If
I
only
could
live
twice
Если
б
дважды
жизнь
прожить,
Maybe
there's
I
would
be
Может,
там
была
б
с
тобой.
In
the
shelter
of
your
arms
В
убежище
твоих
рук
I
could
often
keep
me
warm
Я
могла
согреться
вдруг.
Since
I
wasted
all
your
charms
Но,
растратив
твой
уют,
This
fool
was
born
Я,
глупышка,
пропаду.
Goodbye
to
lovin'
Прощай,
любовь,
Since
I
have
you
Ведь,
имея
тебя,
I've
learned
to
appreciate
you
Я
ценить
тебя
научилась.
Is
hurting
now
you're
away
everyday
Мне
так
больно,
что
ты
далеко
каждый
день.
Goodbye
to
lovin'
Прощай,
любовь,
Silence
is
blue
Тишина
— как
синева.
I'll
go
on
to
live
without
you
Я
продолжу
жить
без
тебя,
And
no
one
to
ease
my
pain
И
никто
не
облегчит
мою
боль.
On
the
memory
of
your
kiss
Воспоминанья
о
твоих
поцелуях
Was
so
hard
to
overcome
Так
трудно
преодолеть.
Each
one
have
to
remains
Каждое
из
них
останется,
Till
they
faded
one
by
one
Пока
не
исчезнут
все.
From
the
shadow
of
your
face
Из
тени
твоего
лица
Someone's
looking
down
on
me
Кто-то
смотрит
на
меня.
Covered
by
your
sweet
embrace
Укрытая
в
твоих
нежных
объятиях,
I'd
like
to
be
Я
хотела
бы
быть
всегда.
(This
lyric
from
my
uncle
handwriting,
Mr.
Jimmy)
(Этот
текст
с
рукописного
оригинала
моего
дяди,
мистера
Джимми)
Évaluez la traduction
1
Mississippi (German Version)
2 Mississippi
3 Love In September
4 Daddy
5 On The Corner Of My Life
6 Alleghenny
7 Then The Music Stopped
8 Rio
9 Une chambre pour la nuit
10 Blue Lights In My Eyes
11 Rain
12 Doin' La Bamba
13 Teenage Queenie
14 Take A Look At Me
15 If You Go
16 Lovers Of A Kind
17 Georgie
18 Boulevard de la Madeleine
19 Light of a Gipsy
20 Mexicali Lane
21 Help Me Living On
22 Cha Cha Me Baby
23 Smile
24 Let Freedom Range (A Tribute To Martin Luther King)
25 I Must Get You
26 My Broken Souvenirs
27 You
28 The Easy Way
29 I'll Be Your Woman
30 You Don't Know (What It's Like To Be Near)
31 If You Ever Come To Amsterdam
32 It's The Same Old Song
33 Wet Day In September
34 Goodbye To Lovin'
35 Hey Joe
36 Chicano
37 Chez Louis
38 Roll On Sweet Mississippi
39 Stranger In Town
40 Another Day (The Sun Comes Up Tomorrow)
2 Mississippi
3 Love In September
4 Daddy
5 On The Corner Of My Life
6 Alleghenny
7 Then The Music Stopped
8 Rio
9 Une chambre pour la nuit
10 Blue Lights In My Eyes
11 Rain
12 Doin' La Bamba
13 Teenage Queenie
14 Take A Look At Me
15 If You Go
16 Lovers Of A Kind
17 Georgie
18 Boulevard de la Madeleine
19 Light of a Gipsy
20 Mexicali Lane
21 Help Me Living On
22 Cha Cha Me Baby
23 Smile
24 Let Freedom Range (A Tribute To Martin Luther King)
25 I Must Get You
26 My Broken Souvenirs
27 You
28 The Easy Way
29 I'll Be Your Woman
30 You Don't Know (What It's Like To Be Near)
31 If You Ever Come To Amsterdam
32 It's The Same Old Song
33 Wet Day In September
34 Goodbye To Lovin'
35 Hey Joe
36 Chicano
37 Chez Louis
38 Roll On Sweet Mississippi
39 Stranger In Town
40 Another Day (The Sun Comes Up Tomorrow)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.