Paroles et traduction Pussycat - If You Ever Come To Amsterdam

If You Ever Come To Amsterdam

I love to be with you but now I′m leaving
I really did enjoy this single evening
Moments here with you I will remember
O Rainy day that come
Summer love has left my heart and saint it
Its hard to go away before it ended
Those Kisses on a mountain
A tree, car and a fountain

The time has come that we must say goodbye
If you ever come to Amsterdam, I'll be waiting there for you
And I ′ll show you were young lovers go on a sunny afternoon
Where the summer nights in Amsterdam covered flowers at your side
I'll be yours the day we'll meet again in Amsterdam

I call you every day cause when I hear you
I am dreaming every moment I′ll be near you
I found the morning clover and like to send it over
Maybe there′s a time we meet one day
If you ever come to Amsterdam, I'll be waiting there for you
And I ′ll show you were young lovers go on a sunny afternoon
Where the summer nights in Amsterdam covered flowers at your side
I'll be yours the day we′ll meet again in Amsterdam

Если ты когда-нибудь приедешь в Амстердам

Мне так хорошо с тобой, но мне пора уезжать,
Я правда наслаждалась этим вечером.
Мгновения с тобой я буду помнить,
О дождливый день, который придет.
Летняя любовь покинула мое сердце и освятила его,
Так трудно уйти, прежде чем все закончилось.
Те поцелуи на горе,
Дерево, машина и фонтан.

Пришло время нам прощаться.
Если ты когда-нибудь приедешь в Амстердам, я буду ждать тебя там.
И я покажу тебе, куда ходят влюбленные солнечным днем.
Где летние ночи в Амстердаме укрывают цветами твой путь.
Я буду твоей в тот день, когда мы снова встретимся в Амстердаме.

Я звоню тебе каждый день, потому что, когда я слышу тебя,
Я мечтаю каждую минуту быть рядом с тобой.
Я нашла утренний клевер и хочу отправить его тебе.
Может быть, настанет день, когда мы встретимся.
Если ты когда-нибудь приедешь в Амстердам, я буду ждать тебя там.
И я покажу тебе, куда ходят влюбленные солнечным днем.
Где летние ночи в Амстердаме укрывают цветами твой путь.
Я буду твоей в тот день, когда мы снова встретимся в Амстердаме.