Paroles et traduction Putak - Illuminati

Illuminati

فک میکنن که من ایلومیناتی ام ، واسه پولای توو جیبمه
من یه خدا پرستی ام که کلاً دین و خلقت به کی*مه
دوستای قدیمیم دشمنم شدن جای همشون هم زیرمه
اول خدا دوم فنام انسانیت دینمه
صبح و شب بیدارم میسازم موزیکو مینویسم یه تکست سم
اونایی که موزیکامو گوش میدن اکثریت دپرسن
فکر رابطه رو با من نکن نمیتونی داشته باشی حس به سنگ
هر کی که میخواد رپو شروع کنه انتخاب میکنه یه اسم گَنگ

پسره انقد عاشق دخترست برنمیداره ازش چشمشو
دختره انقد دوس پسر داره نمیدونه چی سیو کنه اسمشو
عشقِ یه طرفه بدتر از مرگه فکر کنم درک کنی توو حسشو
نمیرسی به هدفت میدونی چرا چون فقط داری عشقشو
بعضی وقتا یه خبرِ بد میسازه واست یه روزِ تلخ
یه نقطه هیچی نی ولی سه نقطه پشتِ هم دوزه نه
عاشق سک*م ساعت 3 صبح توو روزِ زن

فک میکنن که من ایلومیناتی ام ، واسه پولای توو جیبمه
من یه خدا پرستی ام که کلاً دین و خلقت به کی*مه
دوستای قدیمیم دشمنم شدن جای همشون هم زیرمه
اول خدا دوم فنام انسانیت دینمه

صبح و شب بیدارم میسازم موزیکو مینویسم یه تکست سم
اونایی که موزیکامو گوش میدن اکثریت دپرسن

فکر رابطه رو با من نکن نمیتونی داشته باشی حس به سنگ

هر کی که میخواد رپو شروع کنه انتخاب میکنه یه اسم گَنگ

پسره انقد عاشق دخترست برنمیداره ازش چشمشو
دختره انقد دوس پسر داره نمیدونه چی سیو کنه اسمشو
عشقِ یه طرفه بدتر از مرگه فکر کنم درک کنی توو حسشو
نمیرسی به هدفت میدونی چرا چون فقط داری عشقشو
بعضی وقتا یه خبرِ بد میسازه واست یه روزِ تلخ
یه نقطه هیچی نی ولی سه نقطه پشتِ هم دوزه نه
عاشق سک*م ساعت 3 صبح توو روزِ زن
حاج آقا میگه که من ک* نمیخورم روزه ام

نامرد تر نمیتونی پیدا کنی اَ ایرانیای توو غربت
یه مشت لاشی دورِ هم جمعن دَم میزنن از قدرت
ریش میذارن واسه وام سفارت و یه مشت بچه ان اینا
عکسِ وایبرشون توو یه آفیس و پشتش پرچم ایران
نمیترسم اَ چیزی من ، میگم من هر چیزی هَ
نداری پشیزی پَ ، ارزش دیگه تو پیشِ من
همیشه بودم باهاش ، هواشو داشتم مثلِ باباش
اگه بخوام بکنمت ترتیب جدا

توو این دنیا وجود داره چندین خدا
هرکی اعتقاد داره به خدای خودش

هرکی ام گوش میکنه فقط به صدای دورش
هرکی یه دینیو داره تووی ذهنتش
درست و غلط بودنش هم هست تووی نروش
یکی عر* میخوره نماز میخونه
خودشو با اماما هم تراز میدونه
یکی دزدی میکنه ثواب میکنه
اون زیر قرآن میخونه لوا* میکنه طوسی
ندارم نسبت به دین هیچ تهاجمی
من فقط بدون دریای دینتو پُر تلاطمه

پ تا کنون کاملا هم فهمیدی تفاوتش هم
مرزِ بین دین و انسانیت و تمایلاتم

میبینم که اصن نداری ولی شبا رولتم
میپیچی میگی دینِ خدا بگیر برا خودتم
نود درصده آدما به خدا اعتقاد ندارن
ولی فکر نکن هوادارتم اوکی
اگه دوست داری خوب بذار و برو
نمیخوام اصن تغییر بدم فکر و افکارِ تو رو
این زندگیِ توئه اصنم نیست به من مربوط
من فقط میخوام توو زندگی خودم نشم مردود
کاری ام نکن که بعده مرگت
نسلای بعدی بیان بگن این چقدر خر بود
یا که بیان و بنویسن از ما
بگن زندگی این آدما پِره درد بود ولی
هیچکدومم نمیتونه بگه
دقیقاً اعتقادِ کدوم یکی درست تر بود
من میگم خدا هست میگی نیست
جفتمونم به همدیگه میگیم هیس

هرکدوم هم اعتقاده خودمونو داریم و
به هم دیگه میدیم نمره ی بیست

وقتی که میبینم اکیپه اینا رو
من بهشون میگم بکس بمال
توو اتاقِ من عکس بلا حدیده
توو اتاقِ اونا عکسِ امام
سامورایی واقعی کسیه که شمشیرشو غلاف کنه
دین داری که عر* میخوره مثِ پلیسیه که خلاف کنه
پرِ شراب دورش ، طبیعت و عناصرش

اگه بخوام بکنم به ترتیب جدا
توو این دنیا وجود داره چندین خدا
ولی کدومشون؟
بلاتو ، زئوس ، الله
ونوس ، گاد ، پوتک
کدومشون؟

Illuminati

They think I'm Illuminati, it's all about the money in my pocket
I'm a God-fearing man who gives a f*ck about religion and creation
My old friends have become my enemies, and I've got them all under my thumb
First God, second my fame, humanity is my religion
I stay awake day and night, making music, writing toxic lyrics
Most of those who listen to my music are depressed
Don't even think about a relationship with me, you can't have feelings for a stone
Everyone who wants to start rapping chooses a gangsta name

The boy is so in love with the girl, he can't take his eyes off her
The girl has so many boyfriends, she doesn't know what name to save them under
One-sided love is worse than death, I think you understand the feeling
You won't reach your goal, you know why? Because you only have love for her
Sometimes bad news creates a bitter day for you
One dot is nothing, but three dots in a row, that's a no-no
I love sex at 3 am on Women's Day

They think I'm Illuminati, it's all about the money in my pocket
I'm a God-fearing man who gives a f*ck about religion and creation
My old friends have become my enemies, and I've got them all under my thumb
First God, second my fame, humanity is my religion

I stay awake day and night, making music, writing toxic lyrics
Most of those who listen to my music are depressed

Don't even think about a relationship with me, you can't have feelings for a stone

Everyone who wants to start rapping chooses a gangsta name

The boy is so in love with the girl, he can't take his eyes off her
The girl has so many boyfriends, she doesn't know what name to save them under
One-sided love is worse than death, I think you understand the feeling
You won't reach your goal, you know why? Because you only have love for her
Sometimes bad news creates a bitter day for you
One dot is nothing, but three dots in a row, that's a no-no
I love sex at 3 am on Women's Day
The Haji says I don't f*ck, I'm fasting

You can't find anyone more cowardly than Iranians in exile
A bunch of losers gathered together, bragging about their power
They grow beards for embassy loans, they're just a bunch of kids
Their Viber photo in an office, with the Iranian flag behind them
I'm not afraid of anything, I say whatever I want
You don't have a penny, you have no value to me anymore
I was always with her, I took care of her like her father
If I want to take care of you, separately

There are many gods in this world
Everyone believes in their own God

Everyone only listens to the voices around them
Everyone has a religion in their mind
Right and wrong are also in their approach
Someone f*cks and prays
They consider themselves equal to the Imams
Someone steals and does good deeds
They read the Quran and masturbate with a condom
I have no aggression towards religion
I just know that the sea of your religion is very turbulent

So far, you have fully understood the difference
The boundary between religion, humanity, and my desires

I see that you don't have any, but you roll at night
You wrap yourself up and say, "Take God's religion for yourself"
Ninety percent of people don't believe in God
But don't think my fans are okay
If you want to, leave and go
I don't want to change your thoughts and ideas at all
This is your life, it's none of my business
I just want to not be rejected in my own life
Don't do anything that after your death
Future generations will come and say how much of an ass you were
Or they will come and write about us
They will say the lives of these people were full of pain, but
None of them can say
Exactly which one's belief was more correct
I say God exists, you say He doesn't
We both tell each other to shut up

Each of us has our own beliefs and
We give each other a score of twenty

When I see their crew
I tell them to apply some Vaseline
There's a picture of Bella Hadid in my room
There's a picture of the Imam in their room
A true samurai is one who sheathes his sword
A religious person who f*cks is like a cop who breaks the law
Full of wine around him, nature and its elements

If I want to take care of you, separately
There are many gods in this world
But which one?
Baal, Zeus, Allah
Venus, God, Putak
Which one?