Paroles et traduction Puya feat. Doddy - Baga mare

Baga mare

Ooooo, toti alearga-n jurul meu
Ooooo, stiu la fel tre' sa fac si eu!
Si-as vrea sa pot, macar un timp
As vrea sa pot, macar un timp
As vrea sa pot, macar un timp, sa stau pe loc...

De-i nebunu' sau soare, toti sunt in alergare,
Orice s-ar intampla, stii tre' sa fii-n miscare
Baga viteza tare, sa nu cazi in capcane,
Fa slalom printre militieni si chestii ilegale!
Avem avioane, avem celulare,
Da' n-avem timp sa ne vedem copii, nu e tare?
S-avem grija de babe, viata-i o alergare!
N-ai timp?! Tre' sa ramai in picioare.
Pe fuga, in alergare, pierdem lucruri vitale,
Ca sentimentele-s rare si tre' sa fugi tot mai tare,
Mereu esti plin de sudoare, stresul e tot mai mare,
Insa nu ai ce sa faci, asa ca "HAI HAI, BAGA MARE! "

Ooooo, toti alearga-n jurul meu
Ooooo, stiu la fel tre' sa fac si eu!
Si-as vrea sa pot, macar un timp
As vrea sa pot, macar un timp
As vrea sa pot, macar un timp, sa stau pe loc...

Fast-food, fast-food,
Prescrieti-mi amfetamine, ca tre' sa alerg mai mult!
Cafeaua nu e buna! Nu nu, nu-i de gluma!
Ca la olimpiada, stii cursa asta-i prea nebuna?
E seara, la culcare! Maine, esti in picioare!
Vrei o mica plimbare, sa stai aiurea la soare
E culmea, baga mare, hai ca iti iesi din stare
Cum sa treci pragul usii, asa cu mainile goale?
Pe fuga, in alergare, pierdem lucruri vitale,
Ca sentimentele-s rare si tre' sa fugi tot mai tare!
Mereu esti plin de sudoare, stresul e tot mai mare,
Insa nu ai ce sa faci, asa ca "HAI HAI, BAGA MARE! "

Ooooo, toti alearga-n jurul meu
Ooooo, stiu la fel tre' sa fac si eu!
Si-as vrea sa pot, macar un timp
As vrea sa pot, macar un timp
As vrea sa pot, macar un timp, sa stau pe loc...

Pe fuga, in alergare, pierdem lucruri vitale,
Ca sentimentele-s rare si tre' sa fugi tot mai tare!
Mereu esti plin de sudoare, stresul e tot mai mare,
Insa nu ai ce sa faci, asa ca "HAI HAI, BAGA MARE! "

Run Mare

Oooooh, everybody runs around me
Oooooh, I know I gotta do the same
And I wish I could, at least for a while
I wish I could, at least for a while
I wish I could, at least for a while, stand in one place

Whether they're crazy or normal, everybody's running
No matter what happens, you gotta keep moving
Hit the gas hard, don't fall into the traps
Swerve between the cops and the illegal stuff
We have airplanes, we have cell phones
But we don't have time to see our kids, is that great
We gotta take care of our kids, life's a race
You don't have time? You gotta stay on your feet
On the run, in a hurry, we lose important things
Because feelings are rare, and you gotta run faster and faster
You're always covered in sweat, the stress gets worse and worse
But there's nothing you can do, so "COME ON, HIT IT HARD!"

Oooooh, everybody runs around me
Oooooh, I know I gotta do the same
And I wish I could, at least for a while
I wish I could, at least for a while
I wish I could, at least for a while, stand in one place

Fast-food, fast-food
Prescribe me some amphetamines, because I gotta run more
Coffee is not good! No no, it's not funny
At the Olympics, this race is too crazy, you know
It's evening, bedtime! Tomorrow, you're on your feet
You want a little walk, to just sit in the sun
That's the limit, hit it hard, come on, you're getting out of shape
How can you cross the threshold, with your hands empty like that?
On the run, in a hurry, we lose important things
Because feelings are rare, and you gotta run faster and faster
You're always covered in sweat, the stress gets worse and worse
But there's nothing you can do, so "COME ON, HIT IT HARD!"

Oooooh, everybody runs around me
Oooooh, I know I gotta do the same
And I wish I could, at least for a while
I wish I could, at least for a while
I wish I could, at least for a while, stand in one place

On the run, in a hurry, we lose important things
Because feelings are rare, and you gotta run faster and faster
You're always covered in sweat, the stress gets worse and worse
But there's nothing you can do, so "COME ON, HIT IT HARD!"