Paroles et traduction Puya feat. Ligia, Vescan & Mahia Beldo - Pagini de Istorie

Pagini de Istorie

Orice lupta ai pierdut
O vezi ca pe o victorie
Orice greseli ai facut
Intr-o zi ajung istorie
Ai scris pagini de istorie (istorie)
Numele tau aduce glorie
Ai scris pagini de istorie
Cu rani adanci
Scrii pagini de istorie
Da' tu ai stiut de pustan
Ca esti altfel pur si simplu
Ca nu poti sa fii ca restul
Azi o demonstreaza timpul
Fara bani, cu ce-ai in suflet
Ai stiut cat esti de bogat
Ai muncit, ai transpirat
Mii de vise in rucsac
Si lumea te intreaba cum ai reusit
Sa scrii pagini de istorie pornind de la nimic
Cica nu se poate, esti prea mic
Da' tu in inima ta
Ai stiut ca vor aplauda intr-o zi toti nebunia ta
Da (da)
Dar a trecut deja ce-a fost mai greu
Ai ajuns pana aici cu incredere in tine
Si credinta-n Dumnezeu
Te ridici de cate ori e cazul
Stii ca se poate mereu mai bine
Iar si iar vorbeste campionul din tine
Orice lupta ai pierdut
O vezi ca pe-o victorie
Orice greseli ai facut
Intr-o zi ajung istorie
Ai scris pagini de istorie
Numele tau aduce glorie
Ai scris pagini de istorie
Cu rani adanci
Scrii pagini de istorie
Un gladiator in arena
Orice problema a fost o tema
O lectie de viata
Ai mers mereu in fata
Nu in extrema
Chiar si-n goana dupa bani
Familia-i pe primul plan
Ocice golan tu l-ai gonit
Cum i-a gonit pe turci Stefan
Mare ca un domnitor
Tare ca un luptator
Nu, nu, n-ai vrut sa faci
Niciodata pe placul lor
Fara bani in buzunar
Nu te-ai vandut la kilogram
Ai fost mereu un gentleman
Cu fratii tai nu un tiran
Credincios ca un brancovean
Curajos ca un roman
Bun la suflet cu ai tai
Dracula pentru dusmani
Increderea in tine nimeni n-o indoaie
Ai pierdut batalii dar niciodata razboaie
Povestea unui om cu rani adanci
Zambind in glorie
Povestea unui om ce scrie
Pagini de istorie
Orice lupta ai pierdut
O vezi ca pe-o victorie
Orice greseli ai facut
Intr-o zi ajung istorie
Ai scris pagini de istorie
Numele tau aduce glorie
Ai scris pagini de istorie
Cu rani adanci scrii pagini de istorie
Istorie
Glorie aduce numele tau
Istorie
Glorie aduce numele tau

Pages of History

Every battle you lost
See it as a victory
Every mistake you made
One day will become history
You wrote pages of history (history)
Your name brings glory
You wrote pages of history
With deep wounds
You are writing pages of history
But you knew as a kid
That you were simply different
That you could not be like the rest
Time proves it today
Without money, with what you have in your soul
You knew how rich you were
You worked, you sweated
Thousands of dreams in your backpack
And the world asks you how you managed
To write pages of history starting from nothing
They say it's impossible, you're too young
But in your heart
You knew that one day everyone would applaud your madness
Yes (yes)
But what was harder has already passed
You have come this far with confidence in yourself
And faith in God
You get up whenever necessary
You know that you can always do better
The champion inside you speaks again and again
Every battle you lost
See it as a victory
Every mistake you made
One day will become history
You wrote pages of history
Your name brings glory
You wrote pages of history
With deep wounds
You are writing pages of history
A gladiator in the arena
Every problem was a task
A lesson in life
You have always walked ahead
Not to the extreme
Even in the pursuit of money
Family comes first
You chased away every thug
Like Stephen chased away the Turks
Great as a ruler
Strong as a warrior
No, no, you never wanted to
To please them
With no money in your pocket
You did not sell yourself by the pound
You have always been a gentleman
Not a tyrant with your brothers
Faithful as Brancoveanu
Brave as a Romanian
Kind in heart with your loved ones
Dracula to your enemies
No one doubts your self-confidence
You have lost battles but never wars
The story of a man with deep wounds
Smiling in glory
The story of a man who writes
Pages of history
Every battle you lost
See it as a victory
Every mistake you made
One day will become history
You wrote pages of history
Your name brings glory
You wrote pages of history
With deep wounds you write pages of history
History
Glory your name brings
History
Glory your name brings