Paroles et traduction Puya feat. Don Baxter - Nu muncesti si stai acasa

Nu muncesti si stai acasa

Yeaaah, yeah yeah,
Puya, doua mii si ceva...

Nu muncesti si stai acasa,
Totu' ti se pare varza,
Treaba asta-i deja groasa,
Poti sa iti faci, viata mai frumoasa!
Nu muncesti si stai acasa,
Totu' ti se pare varza,
Treaba asta-i deja groasa,
Poti sa iti faci, viata mai frumoasa!

Poti sa bei pe datorie la non-stop,
Cand se strange suma mare, da-te mort
Mergi in club, doar cand esti invitat
Nu platesti intrare, nici ce-ai consumat!
Lipeste-te de orice cinste, tre' sa ai frati
Socializeaza, cu cei mai dotati!
Imprumuta des, chestii importante,
Bani, telefoane, droguri si tot ce se poate!
Mergi la mare? Da' n-ai cash-u',
Nu-i nimic, te duce nasu'!
In gara, faci o mica cheta,
Daca vrei sex, poti sa intri intr-o secta!

Nu muncesti si stai acasa,
Totu' ti se pare varza,
Treaba asta-i deja groasa,
Poti sa iti faci, viata mai frumoasa!
Nu muncesti si stai acasa,
Totu' ti se pare varza,
Treaba asta-i deja groasa,
Poti sa iti faci, viata mai frumoasa!

Bani nu ai, macar sa fie party
Ii arzi p-astia cu bani de la tati
N-o sa mearga la militie, ce dracu?
Poate doar, o sa te-ncinga bodyguard-ul!
Moda e o pacoste, cand stai cu ai tai,
Cand nu ai servici si tot timpul bei,
Cand se schimba repede, e groasa!
Cand nu muncesti si stai cu ai tai acasa!
Ia haine second hand, lasa-i pe critici
Spune-le la toti ca acum e vintage
Injura-i pe toti cu haine de firma

Arunca-le, din tramvai, privirea ta ostila!

Nu muncesti si stai acasa,
Totu' ti se pare varza,
Treaba asta-i deja groasa,
Poti sa iti faci viata mai frumoasa!
Nu muncesti si stai acasa,
Totu' ti se pare varza,
Treaba asta-i deja groasa,
Poti sa iti faci, viata mai frumoasa!

Zici de mine ca sunt praf,
Da' n-ai o chiftea in stomac,
Bai, comentezi de altii,
Mai bine hai la meditatii!

M-am batut, pentru fiecare cent,
Nu imi pasa de sistem, il iau in piept!
Nici mie nu imi place, ca nu-i corect
Tu stai cu mainile in san si pari inteleligent!
Bai, vorbesti din spatele blog-ului,
Te bat rau, in spatele blocului
Am ajuns, in fruntea top-ului,
Ma stie lumea, din Salajan in Socului!
Daca eram si eu o chiftea,
Sigur iti placea de fata mea!
Eram amandoi, la fel de varza,
Daca nu munceam si stateam acasa!

Nu muncesti si stai acasa,
Totu' ti se pare varza,
Treaba asta-i deja groasa,
Poti sa iti faci, viata mai frumoasa!
Nu muncesti si stai acasa,
Totu' ti se pare varza,
Treaba asta-i deja groasa,
Poti sa iti faci, viata mai frumoasa!

Sa stai in ultima camera, acolo singur...
Tre' s-o dai pe gagica-ta pe silent mereu,
Cand e dupa ora noaptea, ca sa nu-i trezesti pe ai tai!
Bai esti un specimen, ma!
Tu esti motivul pentru care, inca se mai vand tigari la bucata!
Baaa, daaa, exact, nicio slujba nu e buna pentru tine...

You don't work and you stay home

Yeaaah, yeah yeah,
Puya, two thousand and something...

You don't work and you stay home,
Everything seems like shit to you,
This thing is already gross,
You can make your life more beautiful!
You don't work and you stay home,
Everything seems like shit to you,
This thing is already gross,
You can make your life more beautiful!

You can drink on credit at a bar,
When the sum gets big, play dead
Go to the club, only when you're invited
You don't pay entrance, or what you consumed!
Stick to any charity, you have to have brothers
Socialize with the most gifted!
Borrow important things often,
Money, phones, drugs and anything you can!
Are you going to the beach? But you don't have the cash,
That's okay, your godfather will take you!
At the station, you make a small collection,
If you want sex, you can join a sect!

You don't work and you stay home,
Everything seems like shit to you,
This thing is already gross,
You can make your life more beautiful!
You don't work and you stay home,
Everything seems like shit to you,
This thing is already gross,
You can make your life more beautiful!

You don't have any money, at least there's a party
You burn this with money from your daddy
He's not going to go to the police, what the hell?
Maybe he'll just get the bodyguard on you!
Fashion is a pain in the neck, when you stay with your parents,
When you don't have a job and you always drink,
When things change fast, it's gross!
When you don't work and stay home with your parents!
Get second-hand clothes, don't mind the critics
Tell everyone it's vintage now
Insult everyone in designer clothes

Throw your hostile look at them from the tram!

You don't work and you stay home,
Everything seems like shit to you,
This thing is already gross,
You can make your life more beautiful!
You don't work and you stay home,
Everything seems like shit to you,
This thing is already gross,
You can make your life more beautiful!

You say I suck,
But you don't have anything in your pocket,
You talk about others,
You'd better go to meditation!

I fought for every penny,
I don't care about the system, I'll face it!
I don't like it either, it's not fair
You sit with your arms crossed and look intelligent!
You talk from behind the blog,
I'll beat you up behind the block
I've made it to the top of the charts,
People know me, from Salajan to Socului!
If I was a loser too,
I'm sure you'd like my face!
We'd both be the same losers,
If we didn't work and stayed home!

You don't work and you stay home,
Everything seems like shit to you,
This thing is already gross,
You can make your life more beautiful!
You don't work and you stay home,
Everything seems like shit to you,
This thing is already gross,
You can make your life more beautiful!

To stay in the last room, there alone...
You have to put your girlfriend on silent every time,
When it's after midnight, so you don't wake your parents up!
You are a specimen, man!
You're the reason why cigarettes are still sold individually!
Man, yes, exactly, no job is good enough for you...