Paroles et traduction Puya - Teoria Furaciunii

Teoria Furaciunii

Lumea ne acuza ca mereu furam
Ca nu suntem originali si plagiam
Dragi ascultatori nu fiti visatori
Nu suntem decat oameni normali nu infractori
Ca niste elevi cumintzi exersam
Cea ce in jur vedem
Stii ca aplicam
Politicenii fura
Arbitri Fura
Compozitori cordesc cate-o partitura
In tramvaie sau autobuz lumea te fura
Daca te uiti in factura si aia te fura
Emisiunile tv se fura nu-s originale la fel
Ca multe dintre hiturile actuale

"Aaaaaaaa"

Cand pierde echipa nationala
N-a fost vina lor a fost furaciune iara
Pentru furat avem multe expresii
Si in penitenciare multi profesori iti dau lectii

-Refren-

Ne place sa furam
De ce ne acuzam
Ne place sa furam
Toti asta exersam

Ne place sa furam
De ce ne acuzam
"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce mai vorbeste

Am ramas cu sechele din copolarie
De cand citeam ursul pacalit de fulpe ce prostie
Mi-a daunat am inceput sa fur
Pinuri de la credit card si acum injur
As suna la un psiholog
Da cred ca o sa imi fure ideile de tot

"Hmm"

Ma uit in jur avocatii fura
Vanzatoare de la paine te arde in gluma
Chiar si cand conduci e rau
Finda Dacie e furata dupa un Reno
Nimic nu e nou totul e dupa ceva
Ar trebui sa ne numim "Xerox" in p**a mea
Vrei sa iti cumperi o masina noua vezi paote te fura
Schimbi valuta la cholt sigur o ei in mana
Iti ei nevasta buna la nunta ti-o fura
Asta e traditia fara nici o gluma

-Refren-

Ne place sa furam
De ce ne acuzam
Ne place sa furam
Toti asta exersam

Ne place sa furam
De ce ne acuzam
"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce mai vorbeste

La toti ne place sa furam furam
Daca ne iese toti spun ca ne descurcam
Spaga nu luom e traditie
Cine-i bun e prost e definitie
Facem tot sa ne fie noua bine
De asta nam incredere decat in mine
Pai ala care gaseste un milion pe jos
Si-l duce la politie-i periculos
Deasta importam toate naspeturile
Ca pe nimeni nu deranjeaza falsurile
Imi e mila pentru Europa e batrana
Decand cu Romani astea care bine fura
Asaca exersez nu vreau sa raman in urma
Terog nu imi lasa sume mari la indemana
Am nevoie de ajutor specializat
Domnule procuror fac ce am invatat

-Refren-

Ne place sa furam
De ce ne acuzam
"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce mai vorbeste

"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce mai vorbeste

Ne place sa furam
De ce ne acuzam
"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce mai vorbeste

"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce mai vorbeste

"Eeee" E romanaste
Daca toata lumea o face
De ce maï vorbeste

Theft Theory

The world accuses us of always stealing
That we are not original and plagiarize
Dear listeners, don't be dreamers
We are just normal people, not criminals
Like good little students, we practice
What we see around
You know we apply
Politicians steal
Referees steal
Composers steal a score
In trams or buses people steal from you
If you look at the bill, it steals from you
TV shows are stolen, not original, just like
Many of today's hits

"Aaaaaaaa"

When the national team loses
It wasn't their fault, it was theft again
We have many expressions for stealing
And in penitentiaries, many professors give you lessons

-Chorus-

We like to steal
Why do we blame ourselves?
We like to steal
We all practice this

We like to steal
Why do we blame ourselves?
"Eeee" It's Romanian
If everyone does it
Why talk about it anymore?

I was left with sequels from childhood
Since I was reading the bear tricked by the fox, what nonsense
It hurt me, I started stealing
Credit card pins and now I'm swearing
I'd call a psychologist
But I think he would steal all my ideas

"Hmm"

I look around, lawyers are stealing
The bread saleswoman burns you as a joke
Even when you're driving it's bad
Being a Dacia, it's stolen from a Renault
Nothing is new, everything is after something
We should call ourselves "Xerox", damn it
You want to buy a new car, maybe they will steal from you
Change currency at the corner, for sure they take it in hand
They take your good wife, at the wedding they steal her from you
This is the tradition, no joke

-Chorus-

We like to steal
Why do we blame ourselves?
We like to steal
We all practice this

We like to steal
Why do we blame ourselves?
"Eeee" It's Romanian
If everyone does it
Why talk about it anymore?

We all like to steal, steal
If we succeed, everyone says we're doing well
We don't take bribes, it's tradition
Whoever is good is stupid, that's the definition
We do everything to make ourselves feel good
That's why I only trust myself
Well, the one who finds a million on the ground
And takes it to the police is dangerous
That's why we import all the rejects
Because no one minds the fakes
I feel sorry for Europe, she is old
Since the arrival of these Romanians who steal so well
So I'm practicing, I don't want to be left behind
Please don't leave large sums of money within my reach
I need specialized help
Mr. Prosecutor, I'm doing what I learned

-Chorus-

We like to steal
Why do we blame ourselves?
"Eeee" It's Romanian
If everyone does it
Why talk about it anymore?

"Eeee" It's Romanian
If everyone does it
Why talk about it anymore?

We like to steal
Why do we blame ourselves?
"Eeee" It's Romanian
If everyone does it
Why talk about it anymore?

"Eeee" It's Romanian
If everyone does it
Why talk about it anymore?

"Eeee" It's Romanian
If everyone does it
Why talk about it anymore?