Paroles et traduction Puzzle Band - Az Khodet Baram Begoo

Az Khodet Baram Begoo

از خودت برام بگو کی تو این سالها جای من کنارته
بستی بارت رو یه روز کی مثل من هنوز پای انتظارته
از خودت برام بگو با کی پر میکنی آخرای هفته ات رو
ظاهرا که از دلت دور کردی همه لحظه های رفته ات رو
از خودت برام بگو تا به حال شده که برگردی به اون روزا
تا به خاطرت بیاد لحظه ها و خاطرات خوبمون
از خودت برام بگو میدونم تو خلوتت از روی عادتت
یاد اون شبی میفتی که من با گریه گفتمت بمون
از خودت برام بگو تا به حال شده که برگردی به اون روزا
تا به خاطرت بیاد لحظه ها و خاطرات خوبمون
از خودت برام بگو میدونم تو خلوتت از روی عادتت
یاد اون شبی میفتی که من با گریه گفتمت بمون
از خودم برات بگم هر کجا برم همش میشینم یه گوشه و
خوشحال به حال اون کسی هر وقت دلش بخواد با تو روبه رو شه و
از خودم برات بگم خوبه برای من عشق تو مقدسه
اینکه عاشقم هنوز از تو نگاه من کاملا مشخصه
از خودت برام بگو تا به حال شده که برگردی به اون روزا
تا به خاطرت بیاد لحظه ها و خاطرات خوبمون
از خودت برام بگو میدونم تو خلوتت از روی عادتت
یاد اون شبی میفتی که من با گریه گفتمت بمون
از خودت برام بگو تا به حال شده که برگردی به اون روزا
تا به خاطرت بیاد لحظه ها و خاطرات خوبمون
از خودت برام بگو میدونم تو خلوتت از روی عادتت
یاد اون شبی میفتی که من با گریه گفتمت بمون

Tell Me About Yourself

Tell me about yourself, who has been by your side all these years instead of me?
Who did you pack your bags for one day, who still waits for you like I do?
Tell me about yourself, who do you fill your weekends with now?
It seems you have pushed away all those moments of our past from your heart.
Tell me about yourself, have you ever gone back to those days?
So you could remember the moments and the good memories we shared.
Tell me about yourself, I know in your solitude, out of habit,
You remember that night I cried and begged you to stay.
Tell me about yourself, have you ever gone back to those days?
So you could remember the moments and the good memories we shared.
Tell me about yourself, I know in your solitude, out of habit,
You remember that night I cried and begged you to stay.
Let me tell you about myself, wherever I go, I just sit in a corner and
I am happy for whoever gets to see you whenever they want, and
Let me tell you about myself, it's good that your love is sacred to me
The fact that I'm still in love with you is quite clear from my eyes.
Tell me about yourself, have you ever gone back to those days?
So you could remember the moments and the good memories we shared.
Tell me about yourself, I know in your solitude, out of habit,
You remember that night I cried and begged you to stay.
Tell me about yourself, have you ever gone back to those days?
So you could remember the moments and the good memories we shared.
Tell me about yourself, I know in your solitude, out of habit,
You remember that night I cried and begged you to stay.