Paroles et traduction Puzzle Band - Cheraa Rafti

یه آدم تنها ، پُر غُصه ، با چِشایِ خیس و قلبِ شکسته
کنارِ یه عالم ، غم و ماتم ، با یادگاریا تنها نشسته
یه ساعتِ کهنه روی دیوار ، خاکِ خستگیاش رویِ گیتار
یه موزیک غمگین مث بارون ، خیلی وقته که مونده رو تکرار
تو نمیدونی عاشقی چی به روزِ آدم میاره
میشینه توو قلبمون یه روز هم دوتامونو تنها میذاره
امشــــب ، یه جورِ دیگه تنگ شده قلبِ شکسته ی خستم
تو که گفتی تا آخر دنیا کنارِ تو هستم
چرا رفتی؟
امشب ، همه یِ در و دیوارا اسمتو داد میزنه مــــن
میدونم دیگه برنمیگردی همه اینو میگن
چرا رفتیـــــ ؟
کاغدایِ پاره ، رو زمینه ، پُرِ شعرای روزهای رفته
یه لباس ساده ، که میپوشه ، توو قرارایِ آخر هفته
نامه های کوتاه ، با گل خشک ، لایِ دفتر خاطره هاشه
نگاهی که رو به ، آسمونه ، میگه کاش دیگه دنیا نباشه
تو نمیدونیـــ عاشقی چی به روزِ
تو نمیدونی عاشقی چی به روزِ آدم میاره
میشینه توو قلبمون یه روز هم دوتامونو تنها میذاره
امشــــب ، یه جورِ دیگه تنگ شده قلبِ شکسته ی خستم
تو که گفتی تا آخر دنیا کنارِ تو هستم
چرا رفتی؟
امشب ، همه یِ در و دیوارا اسمتو داد میزنه مــــن
میدونم دیگه برنمیگردی همه اینو میگن
چرا رفتیـــــ ؟

Одинокий, скорбящий, с влажными глазами и разбитым сердцем.
Сидя наедине с кучей грустных, скорбящих, с трофеями.
Старые часы на стене, пыль в шинах на гитаре.
Грустная музыка, как дождь. прошло много времени.
Ты не знаешь, что такое любовь.
Однажды он сядет в наших сердцах и оставит нас обоих в покое.
Сегодня все по-другому, мне больно и я устал.
Ты сказала, что я буду с тобой до конца света.
Почему ты ушла?
Сегодня ночью все стены выкрикивают твое имя.
Я знаю, ты не вернешься, так все говорят.
Почему ты ушла?
Кусочки бумаги на полу, стихи старины.
Простое платье, в котором она носит, на свидании в выходные.
Короткие письма, сухие цветы, в дневнике.
Взгляд на небо говорит, что он исчез.
Ты не знаешь, что ты любишь.
Ты не знаешь, что такое любовь.
Однажды он сядет в наших сердцах и оставит нас обоих в покое.
Сегодня все по-другому, мне больно и я устал.
Ты сказала, что я буду с тобой до конца света.
Почему ты ушла?
Сегодня ночью все стены выкрикивают твое имя.
Я знаю, ты не вернешься, так все говорят.
Почему ты ушла?