Puzzle Band - Dametam Garm - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Puzzle Band - Dametam Garm




Dametam Garm
Warm Body
خوبه
It's good
یه چیزی داری بهش تکیه کنی
You have something to lean on
خوبه
It's good
تا داری کم میاری خوب بلدی گریه کنی
Until you start to lose, you know how to cry well
خوبه
It's good
دمتم گرم
Warm body
با بچه بازیات ساختی منو
You built me with your childish games
دمتم گرم
Warm body
همش پشت گوش انداختی منو
You kept putting me off
مث قبلا نیستی ته قلبم
You're not in my heart like before
تا همین جام اومدی
You came only that far
دمتم گرم
Warm body
دیگه نه بوی عطر پیرهنت
No longer the smell of your shirt's perfume
نه اون چشای روشنت
Nor those bright eyes of yours
نه حتی خط خنده هات
Not even the lines of your smile
حواسمو پرت نمیکنه
Distract my attention
دیگه نه این طرز نگات
No longer that look of yours
نصف شب زنگ زدنات
Calling in the middle of the night
بچه گونه حرف زدنات
Talking like a child
چیزیو عوض نمیکنه
Doesn't change a thing
نه بوی عطر پیرهنت
Not the smell of your shirt's perfume
نه
No
نه اون چشای روشنت
Not those bright eyes of yours
نه
No
نه حتی خط خنده هات
Not even the lines of your smile
حواسمو پرت نمیکنه
Distract my attention
نه
No
دیگه این طرز نگات
No longer that look of yours
نه
No
نصف شب زنگ زدنات
Calling in the middle of the night
نه
No
بچه گونه حرف زدنات
Talking like a child
چیزیو عوض نمیکنه
Doesn't change a thing
کی شد یه دفه باهام رو راست؟
When did you suddenly become honest with me?
باشی سر این احساس
To be in this relationship
جوری که دلم میخواس
The way I wanted
یه موقعی فرق داشتی الان چی؟
You were different before, what now?
هیچ راهی نذاشتی
You left no way
ادعا کردی ولی دوسم نداشتی
You claimed but didn't love me
دیگه نه بوی عطر پیرهنت
No longer the smell of your shirt's perfume
نه اون چشای روشنت
Not those bright eyes of yours
نه حتی خط خنده هات
Not even the lines of your smile
حواسمو پرت نمیکنه
Distract my attention
دیگه نه این طرز نگات
No longer that look of yours
نصف شب زنگ زدنات
Calling in the middle of the night
بچه گونه حرف زدنات
Talking like a child
چیزیو عوض نمیکنه
Doesn't change a thing
نه بوی عطر پیرهنت
Not the smell of your shirt's perfume
نه
No
نه اون چشای روشنت
Not those bright eyes of yours
نه
No
نه حتی خط خنده هات
Not even the lines of your smile
حواسمو پرت نمیکنه
Distract my attention
نه
No
دیگه نه این طرز نگات
No longer that look of yours
نه
No
نصف شب زنگ زدنات
Calling in the middle of the night
نه
No
بچه گونه حرف زدنات
Talking like a child
چیزیو عوض نمیکنه
Doesn't change a thing
نه بوی عطر پیرهنت
Not the smell of your shirt's perfume
نه
No
نه اون چشای روشنت
Not those bright eyes of yours
نه
No
نه حتی خط خنده هات
Not even the lines of your smile
حواسمو پرت نمیکنه
Distract my attention
نه
No
دیگه نه این طرز نگات
No longer that look of yours
نصف شب زنگ زدنات
Calling in the middle of the night
بچه گونه حرف زدنات
Talking like a child
چیزیو عوض نمیکنه
Doesn't change a thing





Writer(s): nima moein, puzzle band


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.