Puzzle Band - Darya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Puzzle Band - Darya




Darya
Darya
دریا دریا ...
Darya, Darya...
پازل باند
Puzzle Band
موزیک
Music
قدم زدم تو خاطره هات
I walked through your memories,
یادم اومد تموم حرفات
Recalling all your words.
دلم می خواست
I wished,
دل تو بخواد
You would wish too,
کنار من عوض شه دنیات
For your world to change beside me.
دم غروبه و تنگه دلم
It's dusk, and my heart is heavy,
با خودمم می جنگه دلم
Battling with myself.
تویی حس قشنگه دلم
You are the beautiful feeling in my heart.
دریا دریا اشکه توی ساحل نگاهم
Darya, Darya, tears on the shore of my gaze,
بعد تو هنوز تو اشتباهم
After you, I'm still in the wrong.
چیه گناهم
What is my sin?
ساحل ساحل موج میریزه تو گلوی بغضم
Shore, shore, waves crash in the throat of my sobs,
من شبیه تو باید عوض شم
I need to change, like you.
چقدر شکستم
How I've broken,
چقدر شکستم
How I've broken.
دریا دریا اشکه توی ساحل نگاهم
Darya, Darya, tears on the shore of my gaze,
بعد تو هنوز تو اشتباهم
After you, I'm still in the wrong.
چیه گناهم
What is my sin?
ساحل ساحل موج میریزه تو گلوی بغضم
Shore, shore, waves crash in the throat of my sobs,
من شبیه تو باید عوض شم
I need to change, like you.
چقدر شکستم
How I've broken,
چقدر شکستم
How I've broken.
موزیک
Music
تو خلوتم
In my solitude,
تو خاطره هام
In my memories,
یه قایق شکسته چشمام
A broken boat, my eyes.
رفیق شدم دیگه با ساحل
I've befriended the shore,
دلم برام دیگه نشد دل
My heart is no longer a heart for me.
دم غروبه و تنگه دلم
It's dusk, and my heart is heavy,
با خودمم می جنگه دلم
Battling with myself.
تویی حس قشنگه دلم
You are the beautiful feeling in my heart.
دریا دریا اشکه توی ساحل نگاهم
Darya, Darya, tears on the shore of my gaze,
بعد تو هنوز تو اشتباهم
After you, I'm still in the wrong.
چیه گناهم
What is my sin?
ساحل ساحل موج میریزه تو گلوی بغضم
Shore, shore, waves crash in the throat of my sobs,
من شبیه تو باید عوض شم
I need to change, like you.
چقدر شکستم
How I've broken,
چقدر شکستم
How I've broken.
دریا دریا اشکه توی ساحل نگاهم
Darya, Darya, tears on the shore of my gaze,
بعد تو هنوز تو اشتباهم
After you, I'm still in the wrong.
چیه گناهم
What is my sin?
ساحل ساحل موج میریزه تو گلوی بغضم
Shore, shore, waves crash in the throat of my sobs,
من شبیه تو باید عوض شم
I need to change, like you.
چقدر شکستم
How I've broken,
چقدر شکستم
How I've broken.
موزیک
Music
دریا دریا ...
Darya, Darya...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.