Paroles et traduction Puzzle Band - Khaastam

Khaastam

گریه میکنم دوس دارم هوا بگیره
میخوام هر چی حس مونده توو دلم بمیره ، بمیره
دَر به دَر شدم در نداره این سیاهیـــ
بی نفس شدم از هوایِ اشتباهی ، اشتباهی
خستم ، حرفامو دیگه نمیگم ، دیگه یه آدم دیگه ــَم
میمیرم ولی میرم ، بی صدا
دردمو حس نمیکنن آدما ، حس نمیکنن آدما گریه هایِ منو ای خدا
خستم
میرم از خودم دور بشم آروم بگیـــرم
من توو دستایِ زخمیِ خودم اسیرم ، اسیرم
میرم از همین راهِ اشتباهِ بن بست
جایی که کسی زخمو با نمک نمیبست ، نمیبست
خستم ، حرفامو دیگه نمیگم ، دیگه یه آدم دیگه ــَم
میمیرم ولی میرم ، بی صدا
دردمو حس نمیکنن آدما ، حس نمیکنن آدما گریه هایِ منو ای خدا

Устал

Плачу, хочу, чтобы воздух застыл,
Хочу, чтобы все чувства во мне умерли, умерли.
Стал бездомным, нет выхода из этой тьмы,
Задыхаюсь от воздуха ошибок, ошибок.
Устал, больше не говорю, я уже другой человек,
Умру, но уйду, без звука.
Мою боль не чувствуют люди, не чувствуют люди моих слёз, о Боже.
Устал.
Уйду, чтобы от себя убежать, успокоиться,
Я в своих израненных руках пленник, пленник.
Уйду по этой ошибочной дороге в тупик,
Туда, где никто раны солью не посыпал, не посыпал.
Устал, больше не говорю, я уже другой человек,
Умру, но уйду, без звука.
Мою боль не чувствуют люди, не чувствуют люди моих слёз, о Боже.