Paroles et traduction Puzzle Band - Khatereye Bachegi

Khatereye Bachegi

منو تو و یه خونه تو و منه دیوونه
یه عالم روزای عاشقونه
یه قدمو دو قدم کنار تو اومدم
چشایه تو مثه یه آسمونه
بدونه تو دل من یه دله پریشونه

یه نفسو دو نفس بین ماها فاصلست
با عاشقی همیشه سادست
کی میتونه یه ذره دله تو رو ببره
غم و غصه دیگه با ما قهره
دله ما عاشقترین عاشقای این شهره

تک تک لحظه ها وقتی تو با منی
مثه خاطره ی بچگیمه
زل میزنم به تو هر کاری میکنم
بدون اینا واسه سادگیمه
اینا همش دلیلی واسه عاشقیمه

خط خطی میکنم هر چیو غیر تو
تکو تنها تو توو زندگیمی
باعث اشکمو باعث خندمی
تو دلیله این دیوونگیمی
غرق چشامی تو عکسایه رنگیمی

منو تو تو یه سفر از همه جا بی خبر
روبرویه ما روزای بهتر
حواس منو تو هست شیشه ی غمو شکست
همه زندگی همین یه لحظست
دله منو تو به هم دو طرفه وابستست

یه جوری عاشقتم عجیبه واسه خودم
دلتو با یه ترانه بردم کی میتونه جلویه
دله منو بگیره آخه دوس داره برات بمیره
هوای بدونه تو چقده نفس گیره

تک تک لحظه ها وقتی تو با منی
مثه خاطره ی بچگیمه
زل میزنم به تو هر کاری میکنم
بدون اینا واسه سادگیمه
اینا همش دلیلی واسه عاشقیمه

خط خطی میکنم هر چیو غیرتو
تکو و تنها تو توو زندگیمی
باعث اشکمو باعث خندمی
تو دلیله این دیوونگیمی
غرق چشامی تو عکسایه رنگیمی

تک تک لحظه ها وقتی تو با منی
مثه خاطره ی بچگیمه
زل میزنم به تو هر کاری میکنم
بدون اینا واسه سادگیمه
اینا همش دلیلی واسه عاشقیمه

خط خطی میکنم هر چیو غیر تو
تکو تنها تو توو زندگیمی
باعث اشکمو باعث خندمی
تو دلیله این دیوونگیمی
غرق چشامی تو عکسایه رنگیمی

Khatereye Bachegi

My baby and me in a house all our own. We're both crazy
All the days with you are beautiful
I took a step or two towards you
Your eyes are like the sky
Without you, my heart is lost

We are just one breath away from each other
Love is always simple with you
Who could ever steal a piece of your heart?
Sorrow and misery have left us alone
Our hearts are the most loving in the city

Every moment when you're with me
Is like a memory from my childhood
I stare at you, trying to understand
Without you, I am nothing
These are all reasons for my love

I erase everything but you
You are all alone in my life
You are the reason for my tears and laughter
You are the reason for my madness
I am lost in your eyes in colorful pictures

My baby and me on a journey, away from everything
Better days are ahead of us
You and I are aware, the glass of sorrow is broken
All life is this one moment
Your heart and mine are tied together

I love you in a way that is strange to me
I stole your heart with a song, who can stand in my way?
Hold my heart, because it wants to die for you
The thought of being without you makes me breathless

Every moment when you're with me
Is like a memory from my childhood
I stare at you, trying to understand
Without you, I am nothing
These are all reasons for my love

I erase everything but you
You are all alone in my life
You are the reason for my tears and laughter
You are the reason for my madness
I am lost in your eyes in colorful pictures

Every moment when you're with me
Is like a memory from my childhood
I stare at you, trying to understand
Without you, I am nothing
These are all reasons for my love

I erase everything but you
You are all alone in my life
You are the reason for my tears and laughter
You are the reason for my madness
I am lost in your eyes in colorful pictures