Paroles et traduction Puzzle Band - Sang Kaqaz Gheychi

Sang Kaqaz Gheychi

سنگ، کاغذ، قیچی
میخوای بری پی چی
به کی چی میخوای ثابت کنی
دوست داری غیب شی
سنگ، کاغذ، قیچی
بازی نکن ممنون
وقتی که تو تهش واسه خودمی
انقدر ما رو نخندون

دیدی گذشت آب از سر
گفتی برو راه بستس
تو تکی الکی بازیت گرفت
تا که دیدی دل وابستس
دیدی گذشت آب از سر
گفتی برو راه بستس
تو تکی الکی بازیت گرفت
تا که دیدی دل وابستس

چی، بازی کنیم، بیا
سنگ، کاغذ، قیچی
میخوای بری پی چی
به کی چی میخوای ثابت کنی
دوست داری غیب شی
سنگ، کاغذ، قیچی
بازی نکن ممنون
وقتی که تو تهش واسه خودمی
انقدر ما رو نخندون

وای وای وای وای وای
حالا وای وای وای وای وای
چقدر بگم وای وای وای وای وای
چقدر بگم وای وای وای وای وای

چقدر بگم پیش ما بیا
من از همون همیشگیام
هرجا تو بری منم
دوست دارم همیشه بیام
چقدر بگم پیش ما بیا
من از همون همیشگیام
هرجا تو بری منم
دوست دارم همیشه بیام

سنگ، کاغذ، قیچی
میخوای بری پی چی
به کی چی میخوای ثابت کنی
دوست داری غیب شی
سنگ، کاغذ، قیچی
بازی نکن ممنون
وقتی که تو تهش واسه خودمی
انقدر ما رو نخندون

ا دست تو
حالا وای وای وای وای وای
حالا وای وای وای وای وای
چقدر بگم وای وای وای وای وای
حالا وای وای وای وای وای

آقا تموم نشد، نه
(وای وای وای وای وای)
(حالا وای وای وای وای وای)
(چقدر بگم وای وای وای وای وای)
(حالا وای وای وای وای وای)

Rock, Paper, Scissors

Rock, paper, scissors
What are you trying to say?
What are you trying to prove to whom?
Do you want to disappear?
Rock, paper, scissors
I don't want to play, thank you
When you're mine in the end
Stop making me laugh

You let the water rise over your head
You said the way was blocked
You started acting up on your own
Until you saw that my heart was attached
You let the water rise over your head
You said the way was blocked
You started acting up on your own
Until you saw that my heart was attached

What shall we play, come on?
Rock, paper, scissors
What are you trying to say?
What are you trying to prove to whom?
Do you want to disappear?
Rock, paper, scissors
I don't want to play, thank you
When you're mine in the end
Stop making me laugh

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Now whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
How many times do I have to say whoa, whoa, whoa, whoa, whoa?
How many times do I have to say whoa, whoa, whoa, whoa, whoa?

How many times do I have to tell you to come to me?
I'm still the same as ever
Wherever you go, I'll follow
I always want to come
How many times do I have to tell you to come to me?
I'm still the same as ever
Wherever you go, I'll follow
I always want to come

Rock, paper, scissors
What are you trying to say?
What are you trying to prove to whom?
Do you want to disappear?
Rock, paper, scissors
I don't want to play, thank you
When you're mine in the end
Stop making me laugh

Oh, your hand
Now whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Now whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
How many times do I have to say whoa, whoa, whoa, whoa, whoa?
Now whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

It's not over yet, no
(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
(Now whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
(How many times do I have to say whoa, whoa, whoa, whoa, whoa?)
(Now whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)