Paroles et traduction Puzzle Band - کار دادی دستم

کار دادی دستم

عشقت افتاده به قلبم
وای از دلم
بستم دل به دلی که برده دلم
تو که میخندی قلبم آروم میگیره
ناراحت میشی بارون میگیره
دنیام آرومه وقتی آرومی
همه عشق و آرزومی
منم مست تو میشم تو چشمات آسمونه
آخه دست خودت نیست تو چشمات مهربونه
کار دادی دستم یار دیوونه دلم تا آخرش با تو میمونه
ببین عشقت به قلب من داره حس جنون میده
تو هستی که بهم دنیا قشنگیشو نشون میده
تو که میخندی قلبم آروم میگیره
ناراحت میشی بارون میگیره
دنیام آرومه وقتی آرومی
همه عشق و آرزومی
منم مست تو میشم تو چشمات آسمونه
آخه دست خودت نیست تو چشمات مهربونه
کار دادی دستم یار دیوونه
دلم تا آخرش با تو میمونه

Ты вскружила мне голову

Твоя любовь попала в мое сердце,
Ах, мое сердце!
Я отдал свое сердце тому, кто украл его.
Когда ты улыбаешься, мое сердце успокаивается,
Когда ты грустишь, идет дождь.
Мой мир спокоен, когда ты спокойна,
Ты вся моя любовь и мечта.
Я пьянею от тебя, в твоих глазах небо,
Ведь это не в твоей власти, в твоих глазах доброта.
Ты вскружила мне голову, моя сумасшедшая возлюбленная, мое сердце до конца с тобой.
Видишь, твоя любовь к моему сердцу дает ощущение безумия,
Ты та, кто показывает мне красоту мира.
Когда ты улыбаешься, мое сердце успокаивается,
Когда ты грустишь, идет дождь.
Мой мир спокоен, когда ты спокойна,
Ты вся моя любовь и мечта.
Я пьянею от тебя, в твоих глазах небо,
Ведь это не в твоей власти, в твоих глазах доброта.
Ты вскружила мне голову, моя сумасшедшая возлюбленная,
Мое сердце до конца с тобой.