Paroles et traduction Puzzle Man feat. Moka - Surfing Day (feat. Moka)

Surfing Day (feat. Moka)

清晨四點 你還在睡 我早已在路邊 抽完一根煙
目的地 不會太遠 聽說那裡是個不錯的浪點
從inside 滑到outside
等浪 追浪 起秤 到 歪爆
這個遊戲我們超愛
一遍又一遍都不厭倦
Ride ride ride to the left to the right to the
Left ride ride ride to the left then up and down
Wind gru 他告訴我
今天會是不錯的一天
我沒有gopro 因為沒有錢
浪項 浪高 每天都新鮮
波週 那是一定要看的
辣妹 那是一定沒有的
冬天 防寒衣要穿著
夏天 只能在沙灘躺著
在臺北的生活無聊的發慌
假裝充實的步調其實都在瞎忙
有假放的時候就想去海邊走
不想讓都市的枷鎖改變我
有太多的改天 不如就現在
到海天的連線 談一場戀愛
像從不下檔的院線片
看著浪起浪落 從來不會厭倦
不管衝浪還是被浪沖
離開匆忙的步調最放鬆
微涼的海風 溜進我的懷中
我們玩得太瘋忘了時間在動
隨著浪花擺動 最天然的韻律
黑色的曬痕 是最棒的印記
追著浪 還能泡在海里一整天
你累了嗎 那就一起上岸喝杯百威
Oh mama i wanna go surfing
Oh mama i don′t care about nothing

Surfing Day (feat. Moka)

My dearest, at four in the morning, while you slumber, I'm already by the roadside, finishing my cigarette.
Our destination isn't far, they say it's a great spot for catching waves.
From inside to outside, we ride
Waiting for the wave, chasing it, popping up, and ripping it
My love, this game fills us with joy
We ride wave after wave, never tiring
Ride, ride, ride to the left, to the right, to the
Left, ride, ride, ride to the left, then up and down
The wind whispers to me
Today will be a perfect day
I don't have a GoPro, because I'm not made of money
The waves, the swells, each day brings something new
Surfline, a must-check
Bikini babes, a rare sight
In winter, the wetsuit's a must
In summer, we bask on the sandy shore
Life in Taipei, oh so dull and mundane
A constant rush, a charade we play
When we get a break, we head to the beach
Refusing to let the city's chains transform us
Too many things we put off, let's make today the day
To the ocean's embrace, where love blooms
Like an endless movie, an eternal show
Watching the waves rise and fall, a sight I'll never tire of
Whether riding the waves or being tossed around
Escaping the city's pace, where true relaxation lies
The cool sea breeze, a gentle caress
We play until we lose all track of time
Moving with the rhythm of the waves, nature's symphony
My sun-kissed skin, a badge of honor
Chasing the waves, soaking in the ocean's embrace
Are you tired, my love? Let's head to shore and share a beer
Oh, darling, surfing is my passion
Oh, darling, I care for nothing else