Puzzls - Always Drunk - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Puzzls - Always Drunk




Always Drunk
Toujours ivre
You have to be always drunk
Tu dois toujours être ivre
Been saying it all along
Je le répète depuis le début
That′s all there is to it
C'est tout ce qu'il y a à faire
The only way
Le seul moyen
There's no way around it
Il n'y a pas d'échappatoire
Ask away
Demande
Everyone′s talking but no one knows what about
Tout le monde parle mais personne ne sait de quoi
The ones who are silent at times tend to act out
Ceux qui se taisent parfois ont tendance à agir
The burden of time bends you down to the ground
Le poids du temps te plie jusqu'au sol
Kneeling and screaming but I don't make a sound
À genoux et en criant, mais je ne fais pas de bruit
Sticking the same knife into the same wound
Je plante le même couteau dans la même blessure
I can't control my mind I think I am doomed
Je ne peux pas contrôler mon esprit, je pense que je suis maudit
You have to be always drunk
Tu dois toujours être ivre
Been saying it all along
Je le répète depuis le début
That′s all there is to it
C'est tout ce qu'il y a à faire
The only way
Le seul moyen
There′s no way around it
Il n'y a pas d'échappatoire
Ask away
Demande
Alone in the room with no one to talk to
Seul dans la pièce, sans personne à qui parler
Wine, poetry or if you wish virtue
Du vin, de la poésie ou si tu veux de la vertu
You ask what's the time they say it′s too late to
Tu demandes quelle heure il est, ils disent qu'il est trop tard pour
Call up a friend there's no one to rescue you
Appeler un ami, il n'y a personne pour te sauver
I want to forget because I can′t accept
Je veux oublier parce que je ne peux pas accepter
So very upset but it doesn't change the facts
Tellement bouleversé, mais cela ne change pas les faits





Writer(s): Réka Barabás


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.