Paroles et traduction PVRIS - My Way

My Way

Do you want me to do that? (Yeah)

If there's a war, I'm gonna conquer it
Don't give a fuck about the consequence
If I'm on the edge, I'm going over it
(Don't give a fuck, I'm going over it)
Spin around, Russian roulette
Razor-sharp teeth, I bite bullets
I don't hesitate, just take, take, take the risk
(Take, take, take, take it)

Turn the days into nights
Hit the switch in my mind
I walk the phases of life
No reset, no rewind
(One, two, three, four)

My, my, my way
My sweat, my blood, my pain
My, my, my way
My fear, my fire, my flame (yeah)
My, my, my way (my way)
My sweat, my blood, my pain
My, my, my way (my way)
My fear, my fire, my flame
(Na-na-na-na)

Say you don't fuck with the psychic shit
But you're runnin' with a bad bitch, sorceress
Keep your eyes up, don't blink, you'll miss (blink, you'll miss)
(Na-na-na-na)
I don't ever fight, just blow a kiss
And I got two fists but I'm a pacifist
I'd rather stay high and just take, take, take the hit (take the hit)

Turn the days into nights
Hit the switch in my mind
I walk the phases of life
No reset, no rewind (I swear you don't ever wanna be the one to get up in my)

My, my, my way
My sweat, my blood, my pain
My, my, my way (my way)
My fear, my fire, my flame (yeah)
My, my, my way (my way)
My sweat, my blood, my pain
My, my, my way (my way)
My fear, my fire, my flame
(Na-na-na-na)

My, my, my way
It's game of give and take now
Some things, they stay
Some things, they change, yeah
My, my, my way
It's a game of give and take now
Some things, they stay
Some things, they change (woo)

My, my, my way
My sweat, my blood, my pain
My, my, my way (my way)
My fear, my fire, my flame (hey)

My, my, my way
My sweat, my blood, my pain
My, my, my way (my way)
My fear, my fire, my flame

Мой путь

Хочешь, чтобы я это сделала? (Ага)

Если будет война, я выиграю ее
Мне плевать на последствия
Если я на краю, я шагну за него
(Мне плевать, я шагну)
Кручу барабан, русская рулетка
Зубы острые, как бритва, я ловлю пули
Я не колеблюсь, просто иду на риск, иду на него
(Иду, иду, иду на него)

Превращаю дни в ночи
Щелкаю переключателем в своей голове
Я прохожу этапы жизни
Никаких перезапусков, никаких перемоток
(Раз, два, три, четыре)

Мой, мой, мой путь
Мой пот, моя кровь, моя боль
Мой, мой, мой путь
Мой страх, мой огонь, мое пламя (да)
Мой, мой, мой путь (мой путь)
Мой пот, моя кровь, моя боль
Мой, мой, мой путь (мой путь)
Мой страх, мой огонь, мое пламя
(На-на-на-на)

Говоришь, что не связываешься с психическим дерьмом
Но ты бежишь со злобной сукой, колдуньей
Держи глаза открытыми, не моргай, пропустишь (моргнешь, пропустишь)
(На-на-на-на)
Я никогда не дерусь, просто посылаю воздушный поцелуй
И у меня два кулака, но я пацифистка
Я лучше останусь под кайфом и просто приму удар, приму его (приму его)

Превращаю дни в ночи
Щелкаю переключателем в своей голове
Я прохожу этапы жизни
Никаких перезапусков, никаких перемоток (Клянусь, ты никогда не захочешь встать у меня на пути)

Мой, мой, мой путь
Мой пот, моя кровь, моя боль
Мой, мой, мой путь (мой путь)
Мой страх, мой огонь, мое пламя (да)
Мой, мой, мой путь (мой путь)
Мой пот, моя кровь, моя боль
Мой, мой, мой путь (мой путь)
Мой страх, мой огонь, мое пламя
(На-на-на-на)

Мой, мой, мой путь
Теперь это игра на "дай и возьми"
Некоторые вещи остаются
Некоторые вещи меняются, да
Мой, мой, мой путь
Теперь это игра на "дай и возьми"
Некоторые вещи остаются
Некоторые вещи меняются (ух)

Мой, мой, мой путь
Мой пот, моя кровь, моя боль
Мой, мой, мой путь (мой путь)
Мой страх, мой огонь, мое пламя (эй)

Мой, мой, мой путь
Мой пот, моя кровь, моя боль
Мой, мой, мой путь (мой путь)
Мой страх, мой огонь, мое пламя