Paroles et traduction Pyhimys feat. Jasmine Lefrancois - Tutti Suus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tää
on
vaa
mun
versio
satunnaisii
otteit
Это
всего
лишь
моя
версия
случайных
заметок,
Etin
pirstaleit
jotka
yhdistäis
meit
Ищу
осколки,
которые
соединят
нас.
Se
ei
taida
auttaa
Это
вряд
ли
поможет.
Vaikee
pukee
sanoiks
ku
housut
yläkautta
Трудно
выразить
словами,
как
штаны
задом
наперёд.
Voima,
sitä
vastaa
aina
vastavoima
Сила,
ей
всегда
противостоит
противодействующая
сила.
Poika,
ei
auta
mitää
hyvesignaloida
Парень,
не
поможет
никакая
добродетельная
сигнализация.
Spotify-helvetissä
looppaa
viisujaan
В
Spotify-аду
зациклил
свои
песни.
Pyrin
joka
suuntaan
jäin
istumaan
viiskulmaan
Стремился
во
все
стороны,
остался
сидеть
на
перекрёстке.
Tunsin
itteni
Waka
Flocka
Flameks
vaikken
tiedä
mikä
se
on
Чувствовал
себя
Waka
Flocka
Flame,
хотя
не
знаю,
кто
это.
Värisin
ku
neon
Светился
как
неон.
Mitä
maailma
on
velkaa
mulle
Что
мир
мне
должен?
Äitiliini
miksen
minä
kelpaa
sulle
Мамочка,
почему
я
тебе
не
нравлюсь?
Eturistiriita
eturistiside,
epäjohdonmukasta
ku
nistin
mielipide
Конфликт
интересов,
конфликт
связок,
непоследовательно,
как
мнение
наркомана.
Oon
aina
ollu
lapsellinen,
lapsena
pikkuvanha
Я
всегда
был
ребенком,
в
детстве
маленьким
стариком.
Joskus
vielä
pikkuvanha
vanhus
kippuralla
Когда-нибудь
ещё
буду
маленьким
стариком,
скрюченным.
Mut
minkä
sille
voi
ku
oon
syntyny
himmelissä
Но
что
поделать,
если
я
родился
в
небесах.
Kuulin
et
mun
mutsi
ja
faija
tapas
Tinderissä
Слышал,
что
мои
мама
и
папа
познакомились
в
Tinder.
Ja
tajuun
olevani
Netflix
& chillin
tulos
И
понимаю,
что
я
результат
Netflix
& chill.
Eksyny
internetis
enkä
pääse
ulos
Потерялся
в
интернете
и
не
могу
выйти.
Ku
mul
on
tutti
suus
Потому
что
у
меня
соска
во
рту.
Tutti
suus
tutti
suus
tutti
suus
tutti
suus
Соска
во
рту,
соска
во
рту,
соска
во
рту,
соска
во
рту.
Tutti
suus
tutti
suus
tutti
suus
tutti
suus
Соска
во
рту,
соска
во
рту,
соска
во
рту,
соска
во
рту.
Savuton
ja
tutti
suus,
millon
alkaa
aika
uus
Некурящий
и
с
соской
во
рту,
когда
начнётся
новое
время?
Ei
se
auta
et
mieleen
panee,
ku
psyko
sanoo
et
oon
kaksuuntane
Не
поможет,
если
запомню,
ведь
психолог
говорит,
что
я
биполярный.
Ku
jaloilleni
huudan
juokse
vammanen
Когда
своим
ногам
кричу:
"Беги,
калека!"
Ku
peilille
huudan
kuole
vammanen
Когда
зеркалу
кричу:
"Умри,
калека!"
En
mä
mitään
kaipaa
Я
ничего
не
хочу,
Vaan
että
fiilaat
sen
Только
чтобы
ты
это
почувствовала.
Kaikki
oli
turhaa
Всё
было
зря.
Susi
susi
susi
tuu
tuu
tuu
Волк,
волк,
волк,
иди,
иди,
иди.
Olipa
kerran
soluja
kasa
Жил-был
комок
клеток,
Chattiruletissa
pyöri
ihmisen
vasa
В
чат-рулетке
крутился
человеческий
зародыш.
Ilman
rintamaitoo
tääl
pitää
kituu
Без
грудного
молока
здесь
приходится
чахнуть.
Mä
kerron
siemenille
ettei
niis
oo
mitää
ituu
Я
говорю
семенам,
что
в
них
нет
никакого
ростка.
En
aina
muista
et
oon
ihminen.
Не
всегда
помню,
что
я
человек.
Oon
nii
paljon
pään
sisäl
et
luulen
olevani
ajatus
Я
так
много
в
своей
голове,
что
думаю,
будто
я
мысль.
Äärellä
tehotuote
T-luupihvien
alla
poven
pitsien
elää
aina
pala
must
Рядом
энергетический
напиток,
под
стейками
из
телятины,
в
кружевах
лона
всегда
живёт
кусочек
меня.
Tuskasen
tavallinen
rivitalo
vajaa
Мучительно
обычный,
неполный
таунхаус.
Ja
toimeton
könötys
vaa
Rivatriliin
ajaa
И
бездельничанье
только
к
Риватрилу
ведёт.
Ei
oo
jäljel
mihinkää
minkäänlaista
janoo
Не
осталось
ни
к
чему
никакой
жажды.
Mitä
vittuu
mä
yritän
sanoo
Что,
чёрт
возьми,
я
пытаюсь
сказать,
Ku
mul
on
tutti
suus
Когда
у
меня
соска
во
рту.
Tutti
suus
tutti
suus
tutti
suus
tutti
suus
Соска
во
рту,
соска
во
рту,
соска
во
рту,
соска
во
рту.
Tutti
suus
tutti
suus
tutti
suus
tutti
suus
Соска
во
рту,
соска
во
рту,
соска
во
рту,
соска
во
рту.
Savuton
ja
tutti
suus,
millon
alkaa
aika
uus
Некурящий
и
с
соской
во
рту,
когда
начнётся
новое
время?
Ei
se
auta
et
mieleen
panee,
ku
psyko
sanoo
et
oon
kaksuuntane
Не
поможет,
если
запомню,
ведь
психолог
говорит,
что
я
биполярный.
Ku
jaloilleni
huudan
juokse
vammanen
Когда
своим
ногам
кричу:
"Беги,
калека!"
Ku
peilille
huudan
kuole
vammanen
Когда
зеркалу
кричу:
"Умри,
калека!"
Mutsi
ei
vastaa
Мама
не
отвечает.
Faija
ei
vastaa
Папа
не
отвечает.
Kuka
mua
rakastaa
Кто
меня
любит?
Susi
susi
susi
tuu
tuu
tuu
Волк,
волк,
волк,
иди,
иди,
иди.
En
mä
mitään
kaipaa
Я
ничего
не
хочу,
Vaan
että
fiilaat
sen
Только
чтобы
ты
это
почувствовала.
Kaikki
oli
turhaa
Всё
было
зря.
Susi
susi
susi
tuu
tuu
tuu
Волк,
волк,
волк,
иди,
иди,
иди.
Ku
mul
on
tutti
suus
Когда
у
меня
соска
во
рту.
Tutti
suus
tutti
suus
tutti
suus
tutti
suus
Соска
во
рту,
соска
во
рту,
соска
во
рту,
соска
во
рту.
Tutti
suus
tutti
suus
tutti
suus
tutti
suus
Соска
во
рту,
соска
во
рту,
соска
во
рту,
соска
во
рту.
Susi
susi
susi
tuu
tuu
tuu
Волк,
волк,
волк,
иди,
иди,
иди.
Tääl
mä
soittelen
taas
Вот
я
снова
звоню,
Jotai
tuhannetta
kertaa
Какой-то
тысячный
раз.
Pyörittelen
sellasta
numeronvalintalevyy
Кручу
этот
дисковый
номеронабиратель.
000
ees
taas
veivaan
000
снова
набираю.
Ei
oo
hätä
mut
jotenki
hukas
Не
паникую,
но
как-то
потерян.
Kysyisin
et
mistä
tiedän
et
oot
mukan
Спросил
бы,
откуда
я
знаю,
что
ты
со
мной.
Sanot
et
vahdit,
se
on
tosi
jees
Говоришь,
что
следишь,
это
очень
круто.
Mut
mist
mä
saisin
vastauksen
mun
kysymykseen
Но
где
мне
получить
ответ
на
мой
вопрос?
Niit
aina
välil
tulee,
aika
usein
oikeestaan
Они
иногда
приходят,
довольно
часто,
на
самом
деле.
Mut
kai
ne
tärkeimmät
apinoinnit
opitaan
matkan
varrelt
Но,
наверное,
самые
важные
подражания
мы
учимся
по
пути.
Lisään
kolikkopesään
viel
markan,
ettei
tarvi
soittaa
uudestaan
Добавляю
в
монетоприёмник
ещё
марку,
чтобы
не
пришлось
звонить
снова.
No
mut
kyl
mä
arjest
selviin
kai
Ну,
но
я,
наверное,
справлюсь
с
буднями.
Nyt
on
jo
perjantai
Уже
пятница.
Mut
jotenki
vaivaa
yks
ajatus
Но
меня
как-то
беспокоит
одна
мысль.
Se
on
kai
iha
tyhmä
sust
mut
Она,
наверное,
совсем
глупая
для
тебя,
но...
Mikä
on
tän
kaiken
tarkotus
В
чём
смысл
всего
этого?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): miska soini, väinö wallenius
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.