Pyhimys - Kaikkea pahaa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pyhimys - Kaikkea pahaa




Kaikkea pahaa
All the Bad Things
Se alkoi siit kun rakastuin,
It started here when I fell in love,
Liian harvoin sen kai sanoiks puin,
I rarely said it, I guess,
Ku aina kultakalat ne pakoon ui
Because goldfish always swim away
Ja mureenat on vaan mureena
And moray eels are just moray eels
Vuos vuodelta vaikeempi,
More difficult year after year,
Mut missi se on kompromissiki,
But where is the compromise?
Ja olo myös taas haikeempi ku muistelen sua nii upeena
And the feeling is also more melancholy when I remember you as so beautiful
Mustis?
Jealousy?
Tuskin
Hardly
Se on sitä aivopesuu sun mutsis
It's that brainwashing your mother did to you
oon menestyny,
I have succeeded,
Ja sen hyväksyny,
And I have accepted it,
Et sua vaan somessa tutkin
I just don't follow you on social media
Lasissa katkera gin,
A bitter gin in a glass,
Tietenkin
Of course
toivon et kuolet sisältä
I hope you die inside
Et sul on mies ja timantteja, ja ja
You have a husband and diamonds, and
Ontto elämä
An empty life
Toivon kaikkea pahaa,
I wish you all the worst,
Sulle,
For you,
Ennen kaikkea rahaa
Above all, money
Ha ha
Ha ha
Ha ha
Ha ha
Ha ha
Ha ha
Vuosien jälkeen,
Years later,
En psykopaatti oo jos tunnen tällee
I'm not a psychopath if I feel this way,
Vaik siit testistä,
Even though I took the test,
Sain täydet,
I got a perfect score,
Jonka teit netissä
Which you did online
Mun puolesta en siitä suuttunu,
I wasn't mad about it for my part,
Mutten oo kyl siitä muuttunu
But I haven't changed from it either
Tippaakaan
Not one bit
Mun ainiaan olet,
You are my only one,
Perheen mallina Corleonet,
The Corleones as a family model,
Ja ne entiset esteet monet,
And those old obstacles,
Oon haslannu auki ne ovet, joten
I've tackled them, opened those doors, so
Kattohuoneistosta katon kaupungin yli,
I look over the city from my penthouse,
Ei kaupan ollu kaupungin kauneimman syli
The most beautiful embrace in the city was not for sale
Kaikilta muilta puuttuu aina se jokin
Something is always missing from everyone else
Mun kädes katkera gin,
A bitter gin in my hand,
Tietenkin
Of course
toivon et kuolet sisältä
I hope you die inside
Et sul on mies ja timantteja, ja ja
You have a husband and diamonds, and
Ontto elämä
An empty life
Toivon kaikkea pahaa,
I wish you all the worst,
Sulle,
For you,
Ennen kaikkea rahaa
Above all, money
Ha ha
Ha ha
teit mut
You made me
Ha ha
Ha ha
teit mut
You made me
Ha ha
Ha ha
Sun takii oon kyynisten pyhimys,
Because of you I'm a SAINT of cynics,
Opportunistien pyhimys
A SAINT of opportunists
Kaikkien nihilistien pyhimys,
A SAINT of all nihilists,
Utilitaristien pyhimys
A SAINT of utilitarians
Sun takia oon maanisten pyhimys,
Because of you I'm a SAINT of maniacs,
Opportunistien pyhimys
A SAINT of opportunists
Kaikkien nihilistien pyhimys,
A SAINT of all nihilists,
Utilitaristien pyhimys
A SAINT of utilitarians
Toivon et kuolet sisältä
I hope you die inside
Et sul on mies ja timantteja, ja ja
You have a husband and diamonds, and
Ontto elämä
An empty life
toivon kaikkea pahaa,
I wish you all the worst,
Sulle,
For you,
Ennen kaikkea rahaa
Above all, money
toivon et kuolet sisältä
I hope you die inside
Et sul on mies ja timantteja, ja ja
You have a husband and diamonds, and
Ontto elämä
An empty life
Toivon kaikkea pahaa,
I wish you all the worst,
Sulle,
For you,
Ennen kaikkea rahaa
Above all, money
Ha ha
Ha ha
Ha ha
Ha ha
Ha ha
Ha ha





Writer(s): Väinö Wallenius


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.