Paroles et traduction Pyhimys - Korni Uni

Korni Uni

Mä oon yhtä vanha ku teksti-tv
Ja yhtä hyödytön
Yhtä vanha ku Saarioisten pizza
Milloin sä syöt mut?
Yhtä vanha ku työ, yhtä vanha ku yö
Lastansa rakastaa vaan jos sitä lyö
Ykssarvinen sateenkaarelle suli
Se oli vaan korni uni
Luetaan Maltsus Mikko Mallikkaita,
Suvaitaan ja ollaan niin tahdikkaita
Mietitään Afrikkaa vaikka
Ja tajutaan et se on paljo enemmän ku paikka
Unelmoidaan voileipäkakusta
Pistoolin piippu on lakritsin makusta
Ei sit herätty kuitenkaan parempaan huomiseen
Joten keskityn juomiseen
Tää ei oo mielenhäiriö
Tää ei oo tekninen ongelma
Tää ei oo mikää piilokameraohjelma
Tää on korni uni
Tää ei oo mielenhäiriö
Tää ei oo tekninen ongelma
Tää on korni uni, uni, uni
Tapa poika, tapa, tapa, tapa
Tapa nii et siit tulee sun elämäntapa
Polta pois jo sun äitiyspakkaus
Rock, rauha ja rakkaus
Tapa poika, tapa, tapa tapa
Tapa nii et siit tulee sun elämäntapa
Tai muuten sä seuraat mua
Maatuvien lehtien luo
Uni, uni, uni
Uni, uni, uni
Uni, uni, uni
Syvällä vuorella Agamemnon
Roiskeessa vetisen auringon
Kävelly tän tien, ettei sun
Pitäis enää toistaa virheitä mun
Mä en oo vahva, mä oon kusipää
En ollu aiemmin mut must tuli tää
Kohdattaisko jo kohta se totuus?
Ei meist onnellisii tuu
Oon kelannu liikaa, oon kelaamisen tähti
Niinku Leopekka mut järki varaslähti
Ja viel rakkaudest laulan
Vaik itteniki rakastamisesta on jo kauan
Ei ketään kiinnosta kokonaiskuva, tiätsä
Ei ees kokonainen omakuva
Blokkaa mut tänään se viisainta ois
Oon junakolari et kattoo voi pois
Tää ei oo mielenhäiriö
Tää ei oo tekninen ongelma
Tää ei oo mikää piilokameraohjelma
Tää on korni uni
Tää ei oo mielenhäiriö
Tää ei oo tekninen ongelma
Tää on korni uni, uni, uni
Tapa poika, tapa, tapa, tapa
Tapa nii et siit tulee sun elämäntapa
Polta pois jo sun äitiyspakkaus
Rock, rauha ja rakkaus
Tapa poika, tapa, tapa tapa
Tapa nii et siit tulee sun elämäntapa
Tai muuten sä seuraat mua
Maatuvien lehtien luo
Uni, uni, uni
Uni, uni, uni
Uni, uni, uni
Ja kun mä pääsen takasin
Mun palatsiin, jee
Pudotan mun suuhuni
Kolme xanaxii
Ja yksin ratsastan yksisarvisella
Alasti, ympäri galaksii
Mut se on vaan
Mun korni uneni
Tää ei oo mielenhäiriö
Tää ei oo tekninen ongelma
Tää ei oo hauskimmat kotivideot
Tää ei oo mielenhäiriö
Tää ei oo tekninen ongelma
Tää ei oo hauskimmat kotivideot
Tää on tie hemmetin kuuseen

Глупый сон

Я такой же старый, как телетекст,
И такой же бесполезный.
Такой же старый, как пицца Saarioinen.
Когда же ты меня съешь?
Такой же старый, как работа, такой же старый, как ночь.
Ребенка любят, только если его бьют.
Единорог растаял на радуге.
Это был всего лишь глупый сон.
Читаем "Микко-образцовый мальчик" Мальтсуса,
Терпим и ведем себя тактично.
Думаем об Африке, например,
И понимаем, что это гораздо больше, чем просто место.
Мечтаем о бутербродном торте.
Дуло пистолета со вкусом лакрицы.
Но все равно не проснулись в лучшем завтра.
Поэтому я сосредоточусь на выпивке.
Это не психическое расстройство.
Это не техническая проблема.
Это не какая-то скрытая камера.
Это глупый сон.
Это не психическое расстройство.
Это не техническая проблема.
Это глупый сон, сон, сон.
Убей, парень, убей, убей, убей.
Убей так, чтобы это стало твоим образом жизни.
Сожги уже свой материнский пакет.
Рок, мир и любовь.
Убей, парень, убей, убей, убей.
Убей так, чтобы это стало твоим образом жизни.
Или ты последуешь за мной
К гниющим листьям.
Сон, сон, сон.
Сон, сон, сон.
Сон, сон, сон.
Глубоко в горе Агамемнон
В брызгах водянистого солнца
Прошел этот путь, чтобы тебе
Больше не пришлось повторять моих ошибок.
Я не сильный, я мудак.
Раньше не был, но стал им.
Может, мы уже скоро столкнемся с правдой?
Из нас не получится счастливых.
Я слишком много думал, я звезда обдумывания.
Как Леопекка, но мой разум дал фальстарт.
И я все еще пою о любви,
Хотя сам давно не любил.
Никого не интересует общая картина, понимаешь?
Даже не целый автопортрет.
Заблокируй меня сегодня, это было бы самым мудрым.
Я как крушение поезда, от которого невозможно оторвать взгляд.
Это не психическое расстройство.
Это не техническая проблема.
Это не какая-то скрытая камера.
Это глупый сон.
Это не психическое расстройство.
Это не техническая проблема.
Это глупый сон, сон, сон.
Убей, парень, убей, убей, убей.
Убей так, чтобы это стало твоим образом жизни.
Сожги уже свой материнский пакет.
Рок, мир и любовь.
Убей, парень, убей, убей, убей.
Убей так, чтобы это стало твоим образом жизни.
Или ты последуешь за мной
К гниющим листьям.
Сон, сон, сон.
Сон, сон, сон.
Сон, сон, сон.
И когда я вернусь
В свой дворец, да,
Я брошу в рот
Три таблетки ксанакса.
И буду скакать голым на единороге
По всей галактике.
Но это всего лишь
Мой глупый сон.
Это не психическое расстройство.
Это не техническая проблема.
Это не самые смешные домашние видео.
Это не психическое расстройство.
Это не техническая проблема.
Это не самые смешные домашние видео.
Это дорога в чертову глушь.