Pyhimys - Lokaali Jonna - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pyhimys - Lokaali Jonna




Lokaali Jonna
Local Jonna
Läskipäästä pumpattiin spermaa
Pumped sperm from a fat head
Sit tuli ongelma ku se ei jääny helmaa
Then the problem arose when it didn't stay under the skirt
Eläkää unelmaa tai unelma elää teiät
Live the dream or the dream lives you
Teiniäideiltä ei lopu rahareiät
Teenage mothers never run out of money holes
Lokaali mamma Alepan kassalta kaljarahat fattaa
Local momma grabs beer money from the Alepa cashier
Antaa maan passata
Lets the land pass
Vatsa kasvaa ei oo vaikee vastata myöntävästi kosintaan
Belly grows, it's not difficult to answer yes to the proposal
Nii ei tarvi ite kasvattaa
So she doesn't have to raise it herself
Kaasumaha roudaa vaimonsa lähiöön
Gas belly carries his wife to the suburbs
Paikallinen Jonna syntyy suoraan päin kätilöö
Local Jonna is born straight into the midwife's face
Bisse skooli ristiäis booli ja
Cheers with beer at the christening party and
Synttäri kippis siin on vanhempien rooli
Birthday toast, that's the parents' role
Joka viikonloppu vieraat vahtii vauvaa
Every weekend guests watch the baby
Faija taikoo sut kadoksiin ilman taikasauvaa
Dad makes you disappear without a magic wand
Käyrä alust asti laskuun ku lehmän häntä
The curve goes down from the cradle to the grave like a cow's tail
Ja siihen vielä koululaitos tekee tehtävänsä
And on top of that, the school system does its job
Paikallinen Jonna paikallises istuu
Local Jonna sits in the local bar
Ja paikallaanki vasen niskalla istuu
And even while sitting, the left one sits on her neck
Pamahtelee paksuks ja lapsi syntyy taas paikallisten laskuks
She gets knocked up and the child is born again at the locals' expense
Paikallinen Jonna paikallises nojaa
Local Jonna leans in the local bar
Ois palvelus päästä hallikosta ojaan
It would be a service to get her from the hall to the ditch
Pakotettu muottiin
Forced into a mold
Vaikee kiivetä puhtaaseen nuottiin
Difficult to climb to a clean note
Uutta uuniin faija duuniin
New one in the oven, dad at work
Kuka Jonnaa tuumii mutsiki vaa tiskaa
Who ponders Jonna, mom just does the dishes
Huomio sisaruksii Jonna lähti suksii
Attention siblings, Jonna went skiing
Tutustu muksiin ja sitä kautta miskaan
Get acquainted with dudes and that way nowhere
Kymmenen bissee on helposti tiistai
Ten beers is easy on a Tuesday
5+5 on mäyräkoira niin kai
5+5 is a dachshund, so I guess
Pojat tarjoo ja verhoo
Boys offer and veil
Omat tavoitteensa kohteliaisuutensa varjoon
Their own goals behind their courtesy
Se kolahtaa suoraan hermoon
It hits straight to the nerve
Keskelle kannabis hammasta niin tarina kertoo
In the middle of a cannabis tooth, so the story goes
Kovin nopeesti kengät keveni mies maku leveni
Very quickly the shoes got lighter, the man's taste widened
Estot minne ne meni
Inhibitions, where did they go
Ring rillit paskaks baarissa
Ring glasses to shit in the bar
Kaimaani saalista jonna meni laakista
My namesake prey Jonna went from the bottom
Ei nää eteensä mies on etevä
He doesn't see ahead, the man is clever
Ja vie tilaisuudesta varmasti vaarinsa
And will surely take advantage of the opportunity
Paikallinen Jonna paikallises istuu
Local Jonna sits in the local bar
Ja paikallaanki vasen niskalla istuu
And even while sitting, the left one sits on her neck
Pamahtelee paksuks ja lapsi syntyy taas paikallisten laskuks
She gets knocked up and the child is born again at the locals' expense
Paikallinen Jonna paikallises nojaa
Local Jonna leans in the local bar
Ois palvelus päästä hallikosta ojaan
It would be a service to get her from the hall to the ditch
Pakotettu muottiin
Forced into a mold
Vaikee kiivetä puhtaaseen nuottiin
Difficult to climb to a clean note
Paikallinen Jonna on yksihuoltaja
Local Jonna is a single parent
Mut ei yksin oo elettävä vaik yksin on kuoltava
But she doesn't have to live alone even though she has to die alone
Jonnalle kelpaa tässä vaiheessa kuka vaan
Anyone will do for Jonna at this stage
Ku toivo hukataan ei vaadita ees mukavaa
When hope is lost, not even pleasantness is required
Tai ees uskollista kaikki miehet on sikoi
Or even faithfulness, all men are pigs
Jos on uskomuksiin uskomista
If beliefs are to be believed
Mun kodista kasvaa munlaisen elämään
My home grows into a life like mine
Jonnan himas on ovet ja naiset aina selällään
At Jonna's place, doors and women are always on their backs
Ja siks siellä pelätään
And that's why they're afraid there
Se kasvatettiin ottaan kaikki aina vastaan
She was raised to always take everything
Sama kasvatus ja kohtalo kohtaa hänen lastaan
The same upbringing and fate awaits her child
Ja lapsen lastaan jos jotain ei muuteta
And her child's child if something is not changed
Ei huumet oo se ongelma ongelmiin otetaan huumetta
Drugs are not the problem, drugs are taken for problems
Varpunen jouluaamuna on veljes siis
So the sparrow on Christmas morning is a brother
Ja laulaa meille taivaasta ja vie mielestä helvetin
And sings to us from heaven and takes hell out of our minds
Sen toivon pilkkeen takii silmämunat sumentuu
Because of that glimmer of hope, the eyeballs become cloudy
Ja näkökulman kuperuus saa peilikuvan rumentuu
And the curvature of perspective makes the reflection ugly
Paikallinen Jonna paikallises istuu
Local Jonna sits in the local bar
Ja paikallaanki vasen niskalla istuu
And even while sitting, the left one sits on her neck
Pamahtelee paksuks ja lapsi syntyy taas paikallisten laskuks
She gets knocked up and the child is born again at the locals' expense
Paikallinen Jonna paikallises nojaa
Local Jonna leans in the local bar
Ois palvelus päästä hallikosta ojaan
It would be a service to get her from the hall to the ditch
Pakotettu muottiin
Forced into a mold
Vaikee kiivetä puhtaaseen nuottiin
Difficult to climb to a clean note






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.