Pyhimys - Odotellessammekin - traduction des paroles en russe

Odotellessammekin - Pyhimystraduction en russe




Soita mulle vielä kerran yks kylmä tamburiini
Сыграй мне еще раз на холодном тамбурине
Se on isku takaraivoon ku injektoitu amfetamiini
Это удар по затылку.
Heitä ilmaan valkonen, kuorestaan vapaa riisi
Подбрось в воздух белый рис без скорлупы
Se hunnusta pomppii pois, sisään mun vuokrafrakkiini
Она отскакивает от вуали ♪♪ в моей арендованной машине
Laula mulle, joka sielu täällä vapaa
Спой мне, каждая душа здесь свободна
Vielä en voi tietää ketä vielä täällä tapaan
Я все еще не знаю, кого я здесь встречу.
Poksauta kuohuvat, nyt me yhteen kuulutaan
Выпей шампанского ♪♪ теперь мы принадлежим друг другу
Ja odotellessammekin me muututaan
И пока мы ждем, мы меняемся
Mut sano jotain
Но скажи что-нибудь
Sano jotain
Скажите что-то.
Jotain mil on merkityst
Что-то, что мил означает
Jotain
Что-то
Sano jotain
Скажите что-то.
pidätän mun hengityst
Я задержу дыхание
elän tyypillises egoismin harhassa
Я живу в типичном заблуждении эгоизма
Eli jos jätät mut, luovut parhaasta
Так что, если ты оставишь меня, ты откажешься от лучшего
Mut jos jätän sut, avaan vaa ovia
Но если я оставлю тебя, я открою двери
Miten voin löytää sopivan jos ei jokaista sovita
Как я могу найти пару, если не все совпадают?
Heti illuusion muretessa vaihtamassa nuorempaan
Как только иллюзия рушится, переключаюсь на более молодую?
Sitoutumiskammo, eli oma kuolema huolettaa
Страх обязательств. страх смерти.
Jos sen voi noin suoraan suomentaa
Если можно перевести это так
Ku odotellessammekin me aina jostain luovutaan
Когда мы ждем, мы всегда сдаемся
Mul on miesten vauvakuume, ekat viistoista vuotta vaa treenejä
У меня мужская детская лихорадка, первый год тренировок
Sit maailman geenipooli kaipaaki kipeesti just mun geenejä
Мировой генофонд отчаянно нуждается в моих генах
Mut ei riitä hetken tasapaino vielä tienviitaks
Но на мгновение не хватает равновесия
Toin tulppaaneita himaan
Я принесла тюльпаны домой
Ne pääs perheriidan rekvisiitaks
Они оказались реквизитом для семейной вражды
Lentävii lautasii, ku on lopetettu e-pillerit
Летающие тарелки с тех пор, как противозачаточные таблетки были сняты с производства
Tais olla sitteki virhe, soitan aborttiklinikalle killerit
Я думаю, это была ошибка. Я позвоню в клинику абортов. убийцы
Haetaan ny vittu jo vihdoin ja viimein se yhteinen asuntolaina
Давай оформим долбаную совместную ипотеку
Ku odotellessammekin me tyritään aina
И пока мы ждем, мы всегда облажаемся
Sano jotain
Скажите что-то.
Sano jotain
Скажите что-то.
Jotain mil on merkityst
Что-то, что мил означает
Jotain
Что-то
Sano jotain
Скажите что-то.
pidätän mun hengityst
Я задержу дыхание
Uh, mis on se Me, ku pelikoneki on Wii
О, где же это я, когда игровой автомат - Wii
Etkä pidä niskast kii mua
И ты меня не удержишь
Alkaa hiipua, ku pitäs pihalle jo kattella kiikkua
Все начинает меркнуть, когда мне приходится смотреть на качели во дворе
Ihmisenä paska ja keskenkasvunen vasta
Как человек, дерьмовый и незрелый
Ei tällä vastuuntunnolla kasvateta lasta (Joo, rakastan, rakastan)
Вы не воспитаете ребенка с таким чувством ответственности (Да, я люблю, я обожаю)
Herään teinitytön käsi mun boksereis
Я просыпаюсь с рукой девочки-подростка в своих боксерах
Ainoo unelma on poustata postereis
Единственная мечта - наброситься на нее сзади
Itse itselle riittävä
Самодостаточный
Kiittämätön, itseanalyysi viiltävä
Неблагодарный, безжалостный самоанализ
Ja kissat ei hikua
И кошки не потеют
Ja mies voi tuntee vaan fyysistä kipua
А человек может чувствовать только физическую боль
Ja odotellessammekin vaan väännetään väärää vipua
И пока мы ждем, давайте просто повернем не тот рычаг
Sanottujen sanojen taakka
Бремя сказанных слов
Kannan sitä hautaan saakka
Я пронесу это до могилы
Valintojen painosta katkee vaaka
Тяжесть выбора ломает чашу весов
Maailma on raaka
Мир жесток
nään ovien avautuvan ja kiinni paiskautuvan, pam
Я вижу, как открываются и захлопываются двери, бах
Katon puiden lakastuvan
Кроны деревьев увядают
Ja venaan kaiken tapahtuvan
И я жду, когда все произойдет
Sano jotain
Скажите что-то.
Avaa suu
Открой рот
Sano "aa"
Скажи "Ах"
Ei se oo nii kovin vaikeet "aa"
Это не так уж сложно.
Joo
Да.
Sano jotain
Скажите что-то.
Sano jotain
Скажите что-то.
Jotain mil on merkityst
Что-то, что мил означает
Jotain
Что-то
Sano jotain
Скажите что-то.
pidätän mun hengityst
Я задержу дыхание





Writer(s): Jooel Markus Sakari Laakkonen, Mikko Heikki Matias Kuoppala, Linda Lotta Fredriksson, Eero Samuli Tikkanen, Veikki Virkajarvi, Anni Mattila, Heikki Matias Tuhkanen, Jan Walchli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.