Pyhimys - Sipuli - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pyhimys - Sipuli




Sipuli
Onion
Ne sanoo et oo n vähän aspergeri
They say you're a little bit Asperger's
Mut ei se mua haittaa mul on parkkiintunu berberi
But it doesn't bother me, I have a hardened barber
kelaan et oon vaa tulevaisuudesta
I think I'm just from the future
Ne tajuu mua ku myöhemmin ne kuuntelee uudestaan
They'll understand me when they listen to me again later
Maailmojen sota kolmosen aattona
On the eve of World War III
Käperryn kerälle, odottelee saattoa
I curl up, waiting for an escort
Kerron itelleni iltasatuja
I tell myself bedtime stories
Koska ulkona on paha, voiko valheessa asua?
Because it's bad outside, can you live in a lie?
Ennen kai luulin et on oikee tapa olla
I used to think it was the right way to be
Ja vaik yritin kybällä ni olin kai vaan nolla
And even though I tried my best, I guess I was just a zero
Ei oo normaali jos ei sovi normiin
It's not normal if it doesn't fit the norm
Ilman sopivaa sorvii, luotin omiin sormiin
Without a proper lathe, I trusted my own fingers
Vähiten pettyy ku löytää oman polkunsa
You are least disappointed when you find your own path
Itsensä kanssa, syväs saumasolmussa
With yourself, in a deep Gordian knot
Pysyn vaa sil et käyn sisässä solkussa
I stay in control by just going inside the knot
Edes jonkunlaisessa tolkussa
At least in some kind of order
Minä olen vain sipuli, kuori mut.
I'm just an onion, peel me.
Karvaan makuinen,
Bitter tasting,
Mut puhdassydäminen.
But pure of heart.
Minä olen vain sipuli, kuori mut.
I'm just an onion, peel me.
Niin lupaan sen, olen
Then I promise I am
Kyyneleesi arvoinen.
Worth your tears.
Ja oon koukus tähän kuorimisprosessiin
And I'm addicted to this peeling process





Writer(s): Mikko Kuoppala, Olli-pekka Vuorinen, Väinö Wallenius


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.