Paroles et traduction Pyhimys - Vimma

Vimma

Hakkaan päätä seinään, hakkaan päätä seinään,
Tuhlaan tuntei, et saan rahat yhteen leipään.
Tavalliset hanskat on nenässä seipään,
Räppärin käsineet kasvo kiinni meikään.
Ne on mut vimmanneet, tähän vimmanneet.
Mietin hintaa, mut ei mitään saa ilmatteeks.
Maksan kaiken, mitä valintani maksaa.
Aamuun asti raastimel raastan selkänahkaa.
Pitkäl käytävällä sulkemassa ovia,
Kovia pamauksia, monia torakan lovia,
Jos mä haluisin, mä menisin vaik siitä,
Mut tukin sen purkal, ku ei mun aika riitä.
Mä teen tätä vimmatusti, mut on vimmattu,
Mut on kiinni tähän suohon rimmattu,
Ja taisin ite jopa sen loitsun lipsauttaa,
Ehkä taivas aukes ja Tuupa kimpaantu.

Megalomaniaa, en kaipaa fania,
En vaivaa ketään enää, olen kiltisti.
Kuvittelin omiani, löin laimin lomiani,
Omasta mielestä kovin siltiki.
Huone tyhjä, mutta päässäni sanoja,
Ei kultasia hanoja, vaan kuivamustevanoja,
Ei kultalevyjä, vaan aikeita jaloja,
Ei niin nälkii, mut kauheita janoja.
Välkkyvilkkuvaloja, salamia sulle,
Korokkeella olemisen tunne ei oo mulle,
Jos annat huomioo, mä teen sulle huomion,
Mä haluisin lieventää vaan sun tuomion.
Niin pieni Suomi on, anna levyt kasvokkain,
Ajatus on arvokkain, älä mittaa markoittain.
Vimmattuna jaan mieleni teille,
Tää muovikiekko varattu mun eritteille.

Rage

I'm banging my head against the wall, I'm banging my head against the wall,
I'm wasting emotions, so I can earn money for a single loaf of bread.
Ordinary gloves are skewers in the nose,
Rapper's gloves face in makeup.
They've made me furious, made me furious.
I think about the price, but nothing comes for free.
I pay for everything that my choices cost.
Until morning I'll scratch my back raw.
In the long corridor closing doors,
Loud bangs, many cockroach holes,
If I wanted to, I could go even from there,
But I block it with a can, because I don't have enough time.
I do this furiously, but I'm furious,
But I'm stuck in this swamp of rhymes,
And I think I even slipped that spell,
Maybe heaven opened and Tuupa got angry.

Megalomania, I don't need fans,
I don't bother anyone anymore, I'm being nice.
I imagined my own, neglected my vacations,
According to myself, I'm still great.
The room is empty, but my head is full of words,
No golden faucets, just dry ink stains,
No gold records, just noble intentions,
Not so hungry, but terrible thirst.
Flashing lights, flashes for you,
The feeling of being on a pedestal is not for me,
If you give attention, I'll give you attention,
I just want to lighten your sentence.
Finland is so small, give records face to face,
Thought is the most valuable, don't measure by marketing.
Furiously I share my mind with you,
This plastic disc is reserved for my secretions.