Paroles et traduction Pyhimys - Vimma

Vimma

Hakkaan päätä seinään, hakkaan päätä seinään,
Tuhlaan tuntei, et saan rahat yhteen leipään.
Tavalliset hanskat on nenässä seipään,
Räppärin käsineet kasvo kiinni meikään.
Ne on mut vimmanneet, tähän vimmanneet.
Mietin hintaa, mut ei mitään saa ilmatteeks.
Maksan kaiken, mitä valintani maksaa.
Aamuun asti raastimel raastan selkänahkaa.
Pitkäl käytävällä sulkemassa ovia,
Kovia pamauksia, monia torakan lovia,
Jos mä haluisin, mä menisin vaik siitä,
Mut tukin sen purkal, ku ei mun aika riitä.
Mä teen tätä vimmatusti, mut on vimmattu,
Mut on kiinni tähän suohon rimmattu,
Ja taisin ite jopa sen loitsun lipsauttaa,
Ehkä taivas aukes ja Tuupa kimpaantu.

Megalomaniaa, en kaipaa fania,
En vaivaa ketään enää, olen kiltisti.
Kuvittelin omiani, löin laimin lomiani,
Omasta mielestä kovin siltiki.
Huone tyhjä, mutta päässäni sanoja,
Ei kultasia hanoja, vaan kuivamustevanoja,
Ei kultalevyjä, vaan aikeita jaloja,
Ei niin nälkii, mut kauheita janoja.
Välkkyvilkkuvaloja, salamia sulle,
Korokkeella olemisen tunne ei oo mulle,
Jos annat huomioo, mä teen sulle huomion,
Mä haluisin lieventää vaan sun tuomion.
Niin pieni Suomi on, anna levyt kasvokkain,
Ajatus on arvokkain, älä mittaa markoittain.
Vimmattuna jaan mieleni teille,
Tää muovikiekko varattu mun eritteille.

Напор

Бьюсь головой о стену, бьюсь головой о стену,
Транжирю чувства, чтобы заработать на кусок хлеба.
Обычные перчатки – палка в носу,
Перчатки рэпера – лицо в гриме.
Они довели меня до исступления, довели до исступления.
Думаю о цене, но ничего не даётся даром.
Плачу за все, чего стоит мой выбор.
До утра вкалываю, стираю кожу со спины.
В длинном коридоре, закрывая двери,
Громкие хлопки, множество тараканьих следов,
Если бы я хотел, я бы пошёл оттуда,
Но заткнул эту дыру, потому что у меня нет времени.
Я делаю это неистово, я одержим,
Я прикован к этой трясине,
И, кажется, сам произнёс это заклинание,
Возможно, небеса разверзлись, и Туони рассердился.

Мегаломания, мне не нужны фанаты,
Я больше никого не трогаю, я веду себя хорошо.
Воображал себе, забросил свои дела,
По своему мнению, всё равно лучший.
Комната пуста, но в моей голове слова,
Не золотые краны, а каналы сухих чернил,
Не золотые диски, а благородные намерения,
Не так голоден, но ужасно жажду.
Мигающие огни, молнии для тебя,
Чувство пребывания на пьедестале не для меня,
Если ты уделишь мне внимание, я уделю тебе внимание,
Я просто хотел бы смягчить твой приговор.
Финляндия так мала, давай пластинки лично,
Мысль – самое ценное, не измеряй в марках.
В исступлении делюсь с вами своими мыслями,
Этот пластиковый диск предназначен для моих выделений.