Paroles et traduction Pyko Fatal - Rolety

Rolety

Já vím, že se ti furt líbim
Zůstanu svůj, to ti baby slíbim
(Všechno ti dám)
Ale nebude to free win, easy insta post
Káry na leasing
Dám ti význam, proč jsme tu
Dám ti prostor k rozletu
A když se zamotáme, a vznikne problém
Tak ho s tebou rozpletu
Pak ti můžu prozradit
Jak se dá život osladit
Jak se má dope rap posadit
Jak pak tu výhru oslavit

Dávno známe se
Víme, jak máme se
Prosecco dáme si
Zatáhnem závěsy
Vezmu tě tam, kam neveme tě pelikán
Tolikrát kolikrát, chuť bude veliká
Zatáhnem rolety, zahrajem ruletu
Rozdáme role si
Kdo že sem, kdo že si
Čas jakoby stál
Jít ani nеní kam
Pokud tohle chceme oba
Tak to pro mně nеní klam

Snad víš jak se mi furt líbíš
Za ty roky co se mnou sdílíš
Líp víš, jaký je to mě mít blíž
Vždyť víš, se mnou ke hvězdám míříš
Teď už patříš ke mně
Chyť mě a drž se pevně
Než se zas dotknem země
Kde se dá znovu odrazit
Na cesty pro nás vzdálený
Společný chvíle strávený
Co nikdy nikdo nezamění
Ten pocit, víš kde pramení

Dávno známe se
Víme, jak máme se
Prosecco dáme si
Zatáhnem závěsy
Vezmu tě tam, kam neveme tě pelikán
Tolikrát kolikrát, chuť bude veliká
Zatáhnem rolety, zahrajem ruletu
Rozdáme role si
Kdo že sem, kdo že si
Čas jakoby stál
Jít ani není kam
Pokud tohle chceme oba
Tak to pro mně není klam

Roller Shutters

I know you always like me
I'll stay myself, I promise you baby
(I'll give you everything)
But it won't be a free win, easy insta post
Cars on lease
I'll give you meaning in life
I'll give you space to take flight
And if we get tangled up and a problem emerges
Then I'll unravel it with you
Then I can reveal to you
How to sweeten life up
How to sit this dope rap down
How then to celebrate this victory

We've known each other a long time
We know how to handle each other
We'll have some Prosecco
We'll draw the curtains
I'll take you somewhere a pelican couldn't take you
As many times as we like, the appetite will be huge
We'll pull down the roller shutters, we'll play roulette
We'll decide our roles
Who are you, who am I
Time seems to stand still
There's nowhere to go anyway
If this is what we both want
Then it's no illusion to me

Perhaps you know how I still like you
For the years you've shared with me
You know better what it's like to have me near
After all, you know, with me you're heading for the stars
You belong to me now
Catch me and hold on tight
Until we touch the ground again
Where it's possible to take off again
On journeys distant from us
Moments spent together
That no one will ever mistake
You know where that feeling comes from

We've known each other a long time
We know how to handle each other
We'll have some Prosecco
We'll draw the curtains
I'll take you somewhere a pelican couldn't take you
As many times as we like, the appetite will be huge
We'll pull down the roller shutters, we'll play roulette
We'll decide our roles
Who are you, who am I
Time seems to stand still
There's nowhere to go anyway
If this is what we both want
Then it's no illusion to me