Paroles et traduction Pyogenesis - Through the Flames 1994

Through the Flames 1994

I don't trust the things you said to me
They can't be true
I don't trust your hands they're burning me
Burning me, burning me
Yeah it's true and I go
Why did you betray
For me there's no need to stay
At the flames
When I hear you calling my name
And it's always the same
When I hear you calling my name
At the flames
At the flames
When I hear you calling my name
And it's always the same
When I hear you calling my name
At the flames
Repeat
In sadness I well dwell
Indestrucitble hell
At the flames
I'm leaning on her grave
No tears I feel so save
When I'm leaning on her grave
At the flames
At the flames
I don't hear her calling my name
Never more it is the same
I don't hear her calling my name
At the flames

Сквозь пламя 1994

Я не верю словам, что ты мне сказала,
Они не могут быть правдой.
Я не верю твоим рукам, они обжигают меня,
Обжигают меня, обжигают меня.
Да, это правда, и я ухожу.
Зачем ты предала меня?
Мне незачем оставаться
В пламени.
Когда я слышу, как ты зовёшь меня,
И это всегда одно и то же.
Когда я слышу, как ты зовёшь меня,
В пламени.
В пламени.
Когда я слышу, как ты зовёшь меня,
И это всегда одно и то же.
Когда я слышу, как ты зовёшь меня,
В пламени.
Повтор.
В печали я пребуду,
В неразрушимом аду.
В пламени.
Я склоняюсь над её могилой,
Никаких слёз, я чувствую себя таким спасённым.
Когда я склоняюсь над её могилой,
В пламени.
В пламени.
Я не слышу, как она зовёт меня,
Больше никогда не будет так, как прежде.
Я не слышу, как она зовёт меня,
В пламени.