Paroles et traduction Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Barlow, Harris & Della Reese - These Are The Things That I Love

These Are The Things That I Love

The glow of sunset
In the summer skies
The golden flicker
Of the fireflies
The gleam of lovelight
In your loving eyes
These are the things I love
A silver moonbeam
Peeping through the trees
A bed of tulips
Nodding in the breeze
The look you give
In answer to my pleas
These are the things I love
Once I thought that life
Was just a winter thing
My heart was cold
And then you came to me
And like a breath of Spring
You turned the silver snow to gold
A robin's serenade
When day is through
The babbling brook
Beside our rendezvous
Your sweet voice whispering
Darling, I love you
These are the things I love
A robin's serenade
When day is through
The babbling brook
Beside our rendezvous
Your sweet voice whispering
Darling, I love you
These are the things I love

Вот что я люблю

Закатное сиянье
В летнем небесах,
Золотое мерцанье
Светлячков в лугах,
Блеск любви прекрасной
В твоих милых глазах,
Вот что я люблю.
Серебристый лунный луч,
Что сквозь листья пробился,
Клумба тюльпанов нежных,
Что на ветру склонился,
Взгляд твой, полный ласки,
В ответ на мои просьбы,
Вот что я люблю.
Когда-то думал я,
Что жизнь — зима без края,
Сердце мое было холодно,
Но пришла ты,
И словно дыхание весны,
Ты снег серебра в золото превратила.
Серенада малиновки
На закате дня,
Журчанье ручья
У нашего свидания,
Твой сладкий шепот:
"Любимый, я люблю тебя",
Вот что я люблю.
Серенада малиновки
На закате дня,
Журчанье ручья
У нашего свидания,
Твой сладкий шепот:
"Любимый, я люблю тебя",
Вот что я люблю.