Paroles et traduction Pyranja - Heul Nich'
Mh!
Mh,
mh,
mh!
Mh!
Ey
Atze,
pass'
ma'
auf
hier!
Whooow!
М!
М,
м,
м!
М!
Эй,
братан,
внимание
сюда!
Вууу!
Ey
yo,
Pyranja
is'
hier!
Aus
Berlin!
Zweitausendvier!
Эй,
йоу,
Пиранья
здесь!
Из
Берлина!
Две
тысячи
четвертый!
Alphabeatz
überzeugen
den
letzten,
alles
andere,
Keule,
kannste
ma'
ganz
schnell
vergessen.
Alphabeatz
убеждают
последнего,
все
остальное,
чувак,
можешь
сразу
забыть.
Alle
anderen
Bräute
bringen
nur
einfache
Sätze,
doch
bei
mir
sitzt
jede
Punchline
wie
das
S
in
Entsetzen.
Все
остальные
красотки
выдают
лишь
простые
фразы,
но
у
меня
каждая
панчлайн
сидит,
как
С
в
слове
"Ужас".
Siehste
ma',
ich
bin
da,
unverzichtbar
wie
Licht
am
Tag.
Видишь,
я
здесь,
незаменим,
как
свет
днем.
Selbst
wenn
ich
stundenlang
eigentlich
gar
nichts
erzähle,
ist
jede
Sekunde
ein
neues
Erlebnis.
Даже
если
я
часами
по
сути
ничего
не
рассказываю,
каждая
секунда
— новое
переживание.
Möglicherweise
sprech'
ich
selbstredend.
Kollegen
von
mir
kümmern
sich
um
die
Gegner!
Возможно,
я
говорю
сам
за
себя.
Мои
коллеги
позаботятся
о
противниках!
Du
kommst
nach
Berlin
und
Du
frontest,
was
geht
ab?
Ich
bounce
im
Club
mit
meinen
Homies
und
Pflegern.
Ты
приезжаешь
в
Берлин
и
выпендриваешься,
что
происходит?
Я
отрываюсь
в
клубе
со
своими
корешами
и
телохранителями.
Come
on,
Baby,
dance
mit
mir!
Ich
spendier'
Dir
Beam
bis
fünf!
Wollen
wa'
nicht
ma'
vor
die
Tür?
Ich
glaub',
mir
ist
so
heiss!
Давай,
детка,
потанцуй
со
мной!
Я
угощаю
тебя
выпивкой
до
пяти
утра!
Может,
выйдем
на
улицу?
Кажется,
мне
жарко!
Seid
Ihr
soweit?
Für
diese
Vibes?
Ihr
heult,
dass
gerade
nix
passiert,
wollt
was
Neues,
kommt
zu
mir!
Вы
готовы?
К
этим
вайбам?
Вы
ноете,
что
ничего
не
происходит,
хотите
чего-то
нового,
идите
ко
мне!
Honks
und
Bitches
sind
schockiert!
Alle
Gangster:
Gebt
ma'
'n
Yeah!
Придурки
и
стервы
в
шоке!
Все
гангстеры:
Дайте
мне
"Йеа"!
Seid
Ihr
soweit?
Für
diese
Vibes?
Ihr
heult,
dass
gerade
nix
passiert,
wollt
was
Neues,
kommt
zu
mir!
Вы
готовы?
К
этим
вайбам?
Вы
ноете,
что
ничего
не
происходит,
хотите
чего-то
нового,
идите
ко
мне!
Honks
und
Bitches
sind
schockiert!
Alle
Player:
Gebt
ma'
'n
Yeah!
Придурки
и
стервы
в
шоке!
Все
плейбои:
Дайте
мне
"Йеа"!
Ich
und
Du,
wir
zwei
sind
verabredet,
in
dieser
Sekunde,
während
ich
mit
Dir
rede.
Я
и
ты,
мы
с
тобой
договорились,
в
эту
секунду,
пока
я
с
тобой
говорю.
Ich
drück'
mich
einfach
aus:
Pyranja
ist
am
Mic,
mach'
die
Anlage
laut!
Я
просто
выражаю
себя:
Пиранья
у
микрофона,
сделай
музыку
громче!
An
alle
halben
Hemden
und
laufende
Meter:
Ich
verkaufe
meine
Platten
nur
an
Bosse
und
Player.
Всем
недотепам
и
проходимцам:
Я
продаю
свои
пластинки
только
боссам
и
плейбоям.
Bonzen
und
Hater
floppen
bei
jeder
meiner
Bewegung
in
dieser
Arena.
Мажоры
и
хейтеры
обламываются
при
каждом
моем
движении
на
этой
арене.
Du
machst
Theater,
als
ob
Du
bedroht
wirst.
Du
staunst,
was
mit
Rap
aus
der
Hauptstadt
gerad'
los
ist.
Ты
разыгрываешь
спектакль,
будто
тебе
угрожают.
Ты
удивляешься,
что
происходит
с
рэпом
из
столицы.
Ihr
bitet
die
Flows,
ich
erhöhe
die
Dosis
und
zeig'
diesen
Hoes
mal
die
Arbeit
der
Profis.
Вы
просите
биты,
я
увеличиваю
дозу
и
показываю
этим
цыпочкам
работу
профессионалов.
Wie
kommt
es,
dass
Du's
jetzt
erst
merkst?
Hier
kommt
ein
MC
mit
Herz.
Fette
Baselines,
Kicks
und
Snares,
für
die
Heads
und
all
die
Fans.
Как
так
получилось,
что
ты
только
сейчас
это
понял?
Вот
идет
МС
с
душой.
Жирные
басы,
ударные
и
снэйры,
для
ценителей
и
всех
фанатов.
Ich
und
Du
am
tanzen,
yeah.
Und
noch
enger,
na,
wie
wär's?
Wollen
wa'
nicht
ma'
vor
die
Tür?
Ich
glaub',
mir
ist
so
heiss!
Мы
с
тобой
танцуем,
да.
И
еще
ближе,
ну
как?
Может,
выйдем
на
улицу?
Кажется,
мне
жарко!
Seid
Ihr
soweit?
Für
diese
Vibes?
Ihr
heult,
dass
gerade
nix
passiert,
wollt
was
Neues,
kommt
zu
mir!
Вы
готовы?
К
этим
вайбам?
Вы
ноете,
что
ничего
не
происходит,
хотите
чего-то
нового,
идите
ко
мне!
Honks
und
Bitches
sind
schockiert!
Alle
Gangster:
Gebt
ma'
'n
Yeah!
Придурки
и
стервы
в
шоке!
Все
гангстеры:
Дайте
мне
"Йеа"!
Seid
Ihr
soweit?
Für
diese
Vibes?
Ihr
heult,
dass
gerade
nix
passiert,
wollt
was
Neues,
kommt
zu
mir!
Вы
готовы?
К
этим
вайбам?
Вы
ноете,
что
ничего
не
происходит,
хотите
чего-то
нового,
идите
ко
мне!
Honks
und
Bitches
sind
schockiert!
Alle
Player:
Gebt
ma'
'n
Yeah!
Придурки
и
стервы
в
шоке!
Все
плейбои:
Дайте
мне
"Йеа"!
Seid
Ihr
soweit?
Für
diese
Vibes?
Ihr
heult,
dass
gerade
nix
passiert,
wollt
was
Neues,
kommt
zu
mir!
Вы
готовы?
К
этим
вайбам?
Вы
ноете,
что
ничего
не
происходит,
хотите
чего-то
нового,
идите
ко
мне!
Honks
und
Bitches
sind
schockiert!
Alle
Gangster:
Gebt
ma'
'n
Yeah!
Придурки
и
стервы
в
шоке!
Все
гангстеры:
Дайте
мне
"Йеа"!
Seid
Ihr
soweit?
Für
diese
Vibes?
Ihr
heult,
dass
gerade
nix
passiert,
wollt
was
Neues,
kommt
zu
mir!
Вы
готовы?
К
этим
вайбам?
Вы
ноете,
что
ничего
не
происходит,
хотите
чего-то
нового,
идите
ко
мне!
Honks
und
Bitches
sind
schockiert!
Alle
Player:
Gebt
ma'
'n
Yeah!
Придурки
и
стервы
в
шоке!
Все
плейбои:
Дайте
мне
"Йеа"!
//Really
hot!
Yeah!
You
got
ninetynine!
Yeah!
//Очень
жарко!
Да!
У
тебя
девяносто
девять!
Да!
//Really
hot!
Yeah!
You
got
ninetynine!
Yeah!
//Очень
жарко!
Да!
У
тебя
девяносто
девять!
Да!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andreas Petsch, Hagen Stoll, Anja Kaeckenmeister
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.