Karina - Pyroblast traduction en allemand

Karina

Te iert
(Dă-mi să te filmez, cântă)
Mă minți frumos
Dar ce sens are când e-n zadar?
Minți fără respect
Dar mă-ntorc la tine iar și iar
Iar, iar, iar
Îmi place-atât de mult când mă deschizi
Îmi place-atât de mult când mă închizi
Vreau să fiu cu tine, noi doi și-atât
De-aș putea
Dar e mai greu de atât
Aș vrea
Să fim doar noi doi într-o pară de vânt
Să fim doar noi doi într-oma unde sânt
Să nu ne-asculte nimeni
Să nu ne-asculte nimeni

(Nu) mă mai încerca
Tu-n pielea ta
Lasă-mă să te văd
Așa cum ești tu, fă
Lasă-mă să te văd
Văd
Lasă-mă să te văd

Vreau să mă fuți, să intrii prin toate orificiile mele
Să rămâi în mine, Karina
Te rog, te implor, aș face orice pentru tine
Ești singura pentru care mi-aș da viața
Pentru încă o sec
Pentru încă un minut cu tine
Să simt ce-mi dai tu să simt
Să văd ce-mi dai tu să văd
S-aud ce vrei tu să audem
Dar parcă nu-i destul
Să vezi ce nu e încă de-ajuns
S-auzi ce încă nu s-a spus

S-auzi ce încă nu s-a spus

Karina, karina

Eu cred că noi doi avem o relație foarte disfuncțională
Adică
Adică te iubesc, nu pot să zic că nu te iubesc
Te iubesc!
Ești drogul meu preferat
Dar știi cât rău îmi faci?
Habar n-ai
Vreau să-ți zic cel mai mare secret al meu

It's the final count down
Time to die x

Karina unde ești?
Karina unde ești?
Karina unde ești?
Karina unde ești?
Tu ești singura
Care mă poate vindeca
Care mă poate vindeca
Care mă poate vindeca
Care mă poate vindeca

Karina?
Mai ești?
Te simt
Oh, fuck
Te iubesc
Tu ești singura care poate să-mi dea așa senzații
Doamne, Karina, te rog, mai dă-mi
Karina, te iubesc și vreau să faci parte din mine pentru restul vieții
Și vreau să rămânem amândoi în groapa aia de care zici tu
Și să stăm acolo inconștienți
Ce crezi, nu ți s-ar părea frumos?
Mie în momentul ăsta mi s-ar părea superb
Karina, haide

KARINA?
Nu!
Te rog!
Te rog eu să mai stai cu mine
Promit că-ți dau tot ce vrei tu
Vreau doar să
Vreau doar să mai simt plăcerea aia o dată
O dată

Karina

Ich vergebe dir
(Lass mich dich filmen, sing)
Du lügst mich so schön an
Aber was bringt es, wenn es vergebens ist?
Du lügst ohne Respekt
Aber ich kehre immer und immer wieder zu dir zurück
Immer, immer, immer wieder
Ich liebe es so sehr, wenn du mich öffnest
Ich liebe es so sehr, wenn du mich verschließt
Ich will mit dir zusammen sein, nur wir zwei
Wenn ich nur könnte
Aber es ist schwerer als das
Ich wünschte
Wir wären nur wir zwei in einer Windböe
Wir wären nur wir zwei in einer Welle
Dass uns niemand zuhört
Dass uns niemand zuhört

Versuche mich nicht mehr
Du in deiner Haut
Lass mich dich sehen
So wie du bist, mach schon
Lass mich dich sehen
Sehen
Lass mich dich sehen

Ich will, dass du mich fickst, in all meine Öffnungen eindringst
In mir bleibst, Karina
Bitte, ich flehe dich an, ich würde alles für dich tun
Du bist die Einzige, für die ich mein Leben geben würde
Für eine weitere Sekunde
Für eine weitere Minute mit dir
Um zu fühlen, was du mich fühlen lässt
Um zu sehen, was du mich sehen lässt
Um zu hören, was du uns hören lassen willst
Aber es scheint nicht genug zu sein
Zu sehen, was noch nicht genug ist
Zu hören, was noch nicht gesagt wurde

Zu hören, was noch nicht gesagt wurde

Karina, Karina

Ich glaube, wir beide haben eine sehr dysfunktionale Beziehung
Also
Ich meine, ich liebe dich, ich kann nicht sagen, dass ich dich nicht liebe
Ich liebe dich!
Du bist meine Lieblingsdroge
Aber weißt du, wie sehr du mir wehtust?
Du hast keine Ahnung
Ich will dir mein größtes Geheimnis verraten

It's the final count down
Time to die x

Karina, wo bist du?
Karina, wo bist du?
Karina, wo bist du?
Karina, wo bist du?
Du bist die Einzige
Die mich heilen kann
Die mich heilen kann
Die mich heilen kann
Die mich heilen kann

Karina?
Bist du noch da?
Ich spüre dich
Oh, fuck
Ich liebe dich
Du bist die Einzige, die mir solche Gefühle geben kann
Oh Gott, Karina, bitte, gib mir mehr
Karina, ich liebe dich und ich will, dass du für den Rest meines Lebens ein Teil von mir bist
Und ich will, dass wir beide in diesem Loch bleiben, von dem du sprichst
Und dort bewusstlos liegen
Was meinst du, fändest du das nicht schön?
Ich fände es im Moment wunderbar
Karina, komm schon

KARINA?
Nein!
Bitte!
Ich bitte dich, bleib bei mir
Ich verspreche, ich gebe dir alles, was du willst
Ich will nur
Ich will nur dieses Vergnügen noch einmal spüren
Einmal