Paroles et traduction Pyrokinesis - восток моей юности

восток моей юности

Восток моей юности, запад пройденных дней.
Я на вечной дороге, на вечной дороге.
Восход моей юности, запах беглых огней,
На вечной дороге, на вечной дороге.
Не знаю, чего мы хотим и что жгём по лесам городам и долинам;
Наш укомпанованный мир, где бесцельно мы бродим, как бочки для пива;
С востока на запад, где солнце сад
ится - летит без посадок беспечная птица.
И я, как она в бесконечной петле, и никак мне не остановиться.
Мы просто бродяги, что метят запрыгнуть в вагон уходящего товарняка.
Из детской кровати все монстры попрятались в долгие ящики;
И говоря откровенно - каждый новый вагон будто первый;
И в нём тысячи лиц, что как я не нашли себе дом,
Потеряв на безмерной дороге всё!
Восток моей юности, запад пройденных дней и беспечных мелодий.
Восход моей юности, запах беглых огней на вечной дороге.
Восток моей юности, запад пройденных дней и беспечных мелодий.
Восход моей юности, запах беглых огней на вечной дороге;
О-о-о-о! На вечной дороге.
О-о-о-о! На вечной дороге.
Я самый пьяный ковбой в этом баре, как самый пьяный шериф.
Трактирщик, родной - дай мне койку на ночь и на самый дешёвый тариф.
И как я давно не плясал. Я с дороги. Налей мне бутыль ХХХ и той даме -
Я склоню над ней голову и расскажу по кому звонит колокол!
Ай, да катись оно к чёрту! Брагу пью из бочонка.
За барной стойкой девчонка продаст
мне любовь, и я счастлив хоть в чём-то.
Ай, скажи мне зачем, а то я позабыл - а ты знаешь же вроде?
Скажи мне, куда несет ветер судьбы нас по вечной дороге!
Восток моей юности, запад пройденных дней и беспечных мелодий.
Восход моей юности, запах беглых огней на вечной дороге.
Восток моей юности, запад пройденных дней и беспечных мелодий.
Восход моей юности, запах беглых огней на вечной дороге;
О-о-о-о! На вечной дороге.
О-о-о-о! На вечной дороге.
Восход моей юности, запад пройденных дней
На вечной дороге, на вечной дороге.

The east of my youth

The east of my youth, the west of the days passed.
I'm on the eternal road, on the eternal road.
The sunrise of my youth, the smell of fleeting lights,
On the eternal road, on the eternal road.
I do not know what we want and what we are burning in forests, cities and valleys;
Our organized world, where we wander aimlessly like beer barrels;
From east to west, where the sun is setting
it goes on - a careless bird flies without landing.
And I'm like her in an endless loop, and there's no way I can stop.
We are just tramps who want to jump into the carriage of an outgoing freight train.
From the children's bed, all the monsters hid in long drawers;
And frankly speaking, every new car is like the first one;
And there are thousands of people in it who, like me, have not found a home,
Having lost everything on the immeasurable road!
The east of my youth, the west of the days passed and carefree melodies.
The sunrise of my youth, the smell of fleeting lights on the eternal road.
The east of my youth, the west of the days passed and carefree melodies.
The sunrise of my youth, the smell of fleeting lights on the eternal road;
Oh-oh-oh! On the eternal road.
Oh-oh-oh! On the eternal road.
I'm the drunkest cowboy in this bar, like the drunkest sheriff.
Innkeeper, dear, give me a bed for the night and the cheapest fare.
And I haven't danced in a long time. I'm out of the way. Pour me a bottle of XXX and that lady -
I'll bend my head over her and tell her who the bell is ringing for!
Oh, to hell with it! I drink braga from a barrel.
At the bar, the girl will sell
I'm in love, and I'm happy at least in some ways.
Ay, tell me why, otherwise I forgot - but you know, don't you?
Tell me where the wind of fate is taking us along the eternal road!
The east of my youth, the west of the days passed and carefree melodies.
The sunrise of my youth, the smell of fleeting lights on the eternal road.
The east of my youth, the west of the days passed and carefree melodies.
The sunrise of my youth, the smell of fleeting lights on the eternal road;
Oh-oh-oh! On the eternal road.
Oh-oh-oh! On the eternal road.
The sunrise of my youth, the west of the days passed
On the eternal road, on the eternal road.