Paroles et traduction Pyrokinesis feat. Sted.d - Сага о маяках и скалах

Сага о маяках и скалах

Письма без адресата, брошенные комнаты возьми на память
Завтра отдам себя безропотно тем, что заправят койки с топотом
Мы жили, как хотели, чтоб называть это "горьким опытом"!
А сейчас нам похуй, забирай под чистую.
Снова отдам минуту жизни тем, кто протестует
Видя улыбку на моём лице.
Мы возвели эти стены, чтобы никакой
Долбоёб не указывал, как выжить в пиздеце!
И будь готов потупить взгляд
Когда тебя спросят: "Кто ты?", если ты жил зря,
Если писал эти слова в строки ради фантома памяти
Но он собрал вещи, поджог твой дом изнутри, чтобы плавить их!
Он наблюдает и никогда не покажет этого,
Ведь точно знает какую ты выбрал жизнь, и все пути изведаны.
Останется лишь преданность,
Преданно тлеть внутри черепной коробки.
Ты вечный странник, а путь короткий
Упасть на грудь, как в народ
Где нас кинут в тот пруд да с грудой
металла на шее или в распутье дорог,
А где ты станешь мишенью для глаз?
Потерянных в себе не находят на Google Maps
И мы стреляем друг в друга этими фразочками с нуля.
"Привет", "я в порядке", "я ненавижу тебя",
Я всё помню, как в ранний день.
Корабль шёл прямо на скалы, и страх заковал людей
И мы вдохнули полной грудью.
Разжали руки и полетели
Теперь не с теми, теперь нигде.
И в этой темени где предел?
И в этой яме блистать, зиять...
Всё забирай, прошу, оставь себя...
Облетая города разнеси эту песню
Выгори до тла и отдай себя весь тут.
Стань, как последний маяк для людей
Вырви сердце, сожги себя, действуй, но...
Облетая города разнеси эту песню
Выгори до тла и отдай себя весь тут.
Стань, как последний маяк для людей
Вырви сердце, сожги себя, действуй, но...
Облетая города разнеси эту песню
Выгори до тла и отдай себя весь тут.
Стань, как последний маяк для людей
Вырви сердце, сожги себя, действуй, но...
Облетая города разнеси эту песню
Выгори до тла и отдай себя весь тут.
Стань, как последний маяк для людей
Вырви сердце, сожги себя, действуй, но...
Невесомо парить или в панике цепляться за
Обрывы скал, да что угодно.
Только снова гори и мы все покорим, но прошу повтори
Как сделать так, чтобы снова ощущать мне.
И этот мир с годами только беспощадней,
И чего только не видел.
И пережил такие драмы, что я даже перестал читать книги,
Выхаркал это ебучее творчество, что обречено было мучаться корчиться.
И в моих руках умирая, стать основой для Святого Грааля,
Для чаши всех чёрных эмоций, и с каждым разом все больше берётся сил.
Для этих конченых песен,
Я своё счастье на люстре повесил, а детство пропил.
И может лет десять еще я буду забивать в эту жизнь гвозди,
"Сожалеть", и чем же дорожить после я не знаю точно.
Но знаю, что мечтал её порвать в клочья,
Двести на спидометре и двести в стакане, двести таблеток.
И сколько действий не знаю приведут меня от ВУЗа к могиле...
И совесть этот груз не поднимет.
"И мы сегодня покорим это небо", нет я соврал.
И ты станешь калекой, глядя в глаза ты увидишь себя в моих,
Ты увидишь два солнца, увидишь все пятна в них.
И наконец-то увидишь как в людях "умирают звёзды", "умирают звёзды"...
И мы потухнувши, замёрзнем.
Облетая города разнеси эту песню,
Выгори до тла и отдай себя весь тут.
Стань как последний маяк для людей
Вырви сердце, сожги себя, действуй, но...
Облетая города разнеси эту песню,
Выгори до тла и отдай себя весь тут.
Стань как последний маяк для людей
Вырви сердце, сожги себя, действуй, но...
Облетая города разнеси эту песню,
Выгори до тла и отдай себя весь тут.
Стань как последний маяк для людей
Вырви сердце, сожги себя, действуй, но...
Облетая города разнеси эту песню,
Выгори до тла и отдай себя весь тут.
Стань как последний маяк для людей
Вырви сердце, сожги себя, действуй, но...

The Saga of Lighthouses and Cliffs

Letters without addressee, abandoned rooms, take them as a keepsake
Tomorrow I'll surrender myself meekly to those who make the beds with a thump
We lived as we wished, to call it "bitter experience"!
And now we don't give a damn, take it all.
Again, I'll give a minute of life to those who protest
Seeing a smile on my face.
We built these walls so that no
Asshole would tell us how to survive in this mess!
And be ready to lower your gaze
When they ask you: "Who are you?", if you've lived in vain,
If you wrote these words in lines for the sake of a phantom memory
But he packed his things, set fire to your house from the inside to melt them!
He observes and will never show it,
Because he knows exactly what life you chose, and all paths have been explored.
Only loyalty will remain,
Loyally smoldering inside the skull.
You are an eternal wanderer, but the path is short
To fall on the chest, like among the people
Where they throw us into that pond with a pile
Of metal on our necks or at the crossroads,
And where will you become a target for eyes?
Those lost within themselves are not found on Google Maps
And we shoot each other with these phrases from scratch.
"Hello", "I'm fine", "I hate you",
I remember everything, as on the early day.
The ship was heading straight for the cliffs, and fear chained the people
And we breathed in deeply.
Unclenched our hands and flew
Now not with those, now nowhere.
And in this darkness, where is the limit?
And in this pit to shine, to gape...
Take everything, please, leave yourself...
Flying around cities, spread this song
Burn to the ground and give yourself entirely here.
Become like the last lighthouse for people
Rip out your heart, burn yourself, act, but...
Flying around cities, spread this song
Burn to the ground and give yourself entirely here.
Become like the last lighthouse for people
Rip out your heart, burn yourself, act, but...
Flying around cities, spread this song
Burn to the ground and give yourself entirely here.
Become like the last lighthouse for people
Rip out your heart, burn yourself, act, but...
Flying around cities, spread this song
Burn to the ground and give yourself entirely here.
Become like the last lighthouse for people
Rip out your heart, burn yourself, act, but...
To float weightlessly or cling in panic to
Cliffs, or anything.
Just burn again and we will conquer everything, but please repeat
How to make me feel again.
And this world only gets more ruthless with the years,
And what have I not seen.
And I've experienced such dramas that I even stopped reading books,
Coughed up this fucking creativity that was doomed to writhe in agony.
And dying in my hands, become the basis for the Holy Grail,
For the cup of all black emotions, and each time more and more strength is taken.
For these goddamn songs,
I hung my happiness on a chandelier and drank away my childhood.
And maybe for another ten years I will hammer nails into this life,
"Regret", and what to cherish after that I don't know for sure.
But I know that I dreamed of tearing it to shreds,
Two hundred on the speedometer and two hundred in a glass, two hundred pills.
And how many actions I don't know will lead me from university to the grave...
And my conscience won't lift this burden.
"And today we will conquer this sky", no, I lied.
And you will become a cripple, looking into my eyes you will see yourself in mine,
You will see two suns, you will see all the spots in them.
And finally you will see how "stars die" in people, "stars die"...
And we, extinguished, will freeze.
Flying around cities, spread this song,
Burn to the ground and give yourself entirely here.
Become like the last lighthouse for people
Rip out your heart, burn yourself, act, but...
Flying around cities, spread this song,
Burn to the ground and give yourself entirely here.
Become like the last lighthouse for people
Rip out your heart, burn yourself, act, but...
Flying around cities, spread this song,
Burn to the ground and give yourself entirely here.
Become like the last lighthouse for people
Rip out your heart, burn yourself, act, but...
Flying around cities, spread this song,
Burn to the ground and give yourself entirely here.
Become like the last lighthouse for people
Rip out your heart, burn yourself, act, but...