Paroles et traduction Pyrophoria - Nie Synchron
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wenn
schon
Если
уж
на
то
пошло.
Ging
ohne
Справлялась
сама.
Lips
sealed
with
silicone
Губы
скреплены
силиконом,
Cellophane
for
a
brittle
bone
Целлофан
для
хрупкой
кости,
At
will
alone
Только
по
моей
воле,
Territory
unknown
Территория
неизведанная.
I
am
a
lost
home
Я
- забытый
дом,
I
am
my
own
Я
сама
по
себе,
Ich
mache
keinen
Ton
Я
не
издаю
ни
звука,
I
am
a
no
hone
time
zone
Я
- часовой
пояс
без
дома,
No
fly
zone
Запретная
зона,
Sometimes
flown
Иногда
летаю,
I
am
strike
on
sight
prone
Я
склонна
к
удару
с
первого
взгляда,
No
fine
comb
Никаких
частых
расчёсываний,
My
eyes
shone
Мои
глаза
сияли,
Sideshow
Никаких
представлений.
I
am
wild
though
Хотя
я
дикая,
Unlike
those
В
отличие
от
тех,
With
eyes
closed
С
закрытыми
глазами,
Mouths
with
flies
closed
С
закрытыми
мухами
ртами,
Where
their
wild
goes
Куда
уходит
их
дикость,
I
keep
up
when
the
music
slows
Я
продолжаю
танцевать,
когда
музыка
стихает,
Do
not
bother
with
those
Не
святывайся
с
теми,
Who
dip
their
toes
Кто
мочит
только
пальчики
ног,
Fuck
the
song
someone
else
chose
К
чёрту
песню,
которую
выбрал
кто-то
другой,
They
fall
because
they're
dominos
Они
падают,
потому
что
они
- домино,
Too
close
to
even
juxtapose
Слишком
близко,
чтобы
даже
сопоставить,
Jetzt
hallen
schon
Теперь
эхом
отдаётся.
Talk
shit
get
hit
because
they're
on
the
nose
Неси
чушь,
получай
удар,
потому
что
они
прямо
перед
носом,
It's
too
easy
to
rub
elbows
Слишком
легко
тереться
локтями,
When
you
can
instead
throw
those
Когда
ты
можешь
просто
швырнуть
эти,
Bulldoze
Снести
бульдозером,
The
status
quo
Статус-кво.
Ich
will
die
Aufmerksamkeit
von
Я
хочу
внимания
от,
Die
nicht
synchron
Тех,
кто
не
синхронен,
I
was
once
a
Marilyn
Когда-то
я
была
Мэрилин,
But
it
felt
like
heroin
Но
это
было
похоже
на
героин,
When
I
narrowed
in
Когда
я
сузила
свой
круг,
On
the
arrogance
На
высокомерии,
Of
narrow
minded
Узколобых,
Now
I
am
the
new
Manson
Теперь
я
- новый
Мэнсон,
Holding
the
old
one
ransom
Держащий
старого
в
заложниках,
For
his
unhandsome
За
его
неприглядное,
Demonstrandum
Доказательство,
Is
mutandum
Подлежит
изменению,
I'm
taking
his
fandom
Я
забираю
его
фандом,
I
am
this
that
and
then
some
Я
- это,
то
и
ещё
немного,
Would
you
like
an
advance
on
Хочешь
авансом,
Taking
a
chance
on
Рискнуть
на,
Your
stance
on
Твою
позицию
по
поводу,
How
the
word
"cant's"
gone
Того,
как
слово
"нельзя"
исчезло,
Now
the
trance
is
gone
Теперь
транс
ушёл,
Ich
nichts
halten
von
Я
невысокого
мнения
о,
Nicht
einer
von
Ни
об
одном
из,
They
are
not
on
Они
не
в
теме,
Lass
mich
hören
von
Дай
мне
услышать
от.
Talk
shit
get
hit
because
they're
on
the
nose
Неси
чушь,
получай
удар,
потому
что
они
прямо
перед
носом,
It's
too
easy
to
rub
elbows
Слишком
легко
тереться
локтями,
When
you
can
instead
throw
those
Когда
ты
можешь
просто
швырнуть
эти,
Bulldoze
Снести
бульдозером,
The
status
quo
Статус-кво.
Ich
bin
die
neue
schöne
Я
- новая
красотка,
Marilyn
had
to
become
one
of
a
Мэрилин
пришлось
стать
одной
из,
Kind
to
so
keep
in
mind
Чтобы
ты
не
забывал,
That
your
smile
may
be
kind
Что
твоя
улыбка
может
быть
доброй,
But
you're
leaving
your
worth
behind
Но
ты
оставляешь
свою
ценность
позади,
Kann
ich
dich
hören
oder
nein
Могу
я
тебя
слышать
или
нет?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jessica Hambrick
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.