Paroles et traduction Pyrophoria - Seafarer's Wife

Seafarer's Wife

Have you ever swam down too deep
I touch bottom and repeat
I am waiting on my fleet
I am waiting on a siren's deceit

She left me when I was out at sea
She thought I was dead, and I think I might be

You cut off all your blonde hair
In another life, we'd make a pair
The ship was beyond repair
The harbor goes nowhere

She left me when I was out at sea
She thought I was dead, and I think I might be

I hold you head in the water because you said
The day you love me is a day you dread
You're leaving me out here in the water for dead
You're leaving me out here with a voice in my head
You said I used you, well I'll discard you instead

It was me you misled
It was me you misled

Жена моряка

Ты когда-нибудь заплывала слишком глубоко?
Я касаюсь дна и повторяю снова и снова,
Что жду свой флот,
Что жду обмана от сирены.

Ты бросила меня, когда я был в море.
Ты решила, что я мёртв. И, кажется, так и есть.

Ты обрезала свои светлые волосы.
В другой жизни мы бы стали парой.
Корабль не подлежал ремонту.
Гавань никуда не ведёт.

Ты бросила меня, когда я был в море.
Ты решила, что я мёртв. И, кажется, так и есть.

Я держу твою голову под водой, потому что ты сказала,
Что день, когда ты полюбишь меня, станет днём, которого ты страшишься.
Ты оставила меня здесь, в воде, умирать.
Ты оставила меня здесь, наедине с голосом в моей голове.
Ты сказала, что я тебя использовал. Что ж, тогда я просто избавлюсь от тебя.

Это ты ввела меня в заблуждение,
Это ты ввела меня в заблуждение.