Paroles et traduction Pyrophoria - tape open your eyelids

tape open your eyelids

Do you like who you are
Treading through the black tar
I am a poem ajar
I am an exposed scar

I fell and skinned my knee
They said this is how it will be
One day you'll wake and see
But nothing ever stops me

Tape open your eyelids
This is how it's done kids

Tape open your eyelids
Do you see kids
God forbids
Nicotine forgives
Well this is how she lives
Making shivs
Flicking ashes claiming show biz
A doll of his
Gee wiz
Three pigs
One of twigs
Said I can break your bones
This is my home
Well ok I have a stone
And you're a stone throws away
With that fucking tone
Shitty house gets blown
Down
To the ground
No one around
To hear the sound
The stupid bitch is the same
House made up of a game
Pick a card, the deed in my name
So who will you blame
It would have bit you if any more plain
Do your eyes go to your brain
Did you jump through the window pane
Hello hello you're in my chain
The weakest link to detain
I rise though insane
Kill me out of disdain
You're just going to complain
Run into a fucking wall
You are too tall
I am itty bitty small
An eight but oddball
But I brace for a fall
You take the escalator in your local mall
And do Coke in a bathroom stall
You are a know it all
Because of a friend you call
You are a Neanderthal
I'm a stone in your wall
Because you go into withdrawal
With a breach of protocol
You crawl
In the long haul
Tap each eyeball
And see nothing at all
You went blind
Trying to find
A painless way to get behind
You collapse like a mine
You say where do I sign
The deed is done, are you fine
Your house is cheap but it does confine

Tape open your eyelids
This is how it's done kids

Открой глаза, замотай скотчем веки

Нравится ли тебе, кто ты есть,
Утопая в этой черной смоле?
Я — распахнутая настежь поэма,
Я — открытая рана.

Я упал и разбил колено,
Мне сказали: "Так будет всегда".
Однажды ты проснешься и увидишь,
Но ничто не остановит меня.

Открой глаза, замотай скотчем веки,
Вот как это делается, детишки.

Открой глаза, замотай скотчем веки,
Видишь, детишки?
Боже упаси,
Никотин все прощает.
Вот так она и живет,
Точит заточки,
Стряхивает пепел, претендуя на шоу-бизнес.
Кукла в его руках,
Вот чудеса!
Три поросенка,
Один из прутьев,
Сказал: "Я могу сломать тебе кости,
Это мой дом".
"Ну ладно, у меня есть камень,
А ты — всего лишь бросок камня отсюда,
С этим чертовым тоном.
Дрянной дом разнесут в щепки,
Вниз,
На землю.
Никого вокруг,
Чтобы услышать этот звук.
Глупая сука, все та же,
Дом, построенный на игре.
Вытяни карту, право собственности на мое имя,
Так кого ты обвинишь?
Оно бы укусило тебя, будь все проще.
Твои глаза смотрят в твой мозг?
Ты прыгнул в окно?
Привет, привет, ты в моей цепи,
Самое слабое звено, которое нужно задержать.
Я поднимаюсь, хоть и безумна,
Убей меня из презрения,
Ты все равно будешь жаловаться.
Врежешься в стену,
Ты слишком высокий.
Я такая маленькая,
Восьмерка, но чудная.
Но я готова к падению,
Ты едешь на эскалаторе в своем торговом центре
И нюхаешь кокаин в туалетной кабинке.
Ты всезнайка,
Из-за друга, которого ты зовешь.
Ты неандерталец,
Я — камень в твоей стене,
Потому что у тебя начинается ломка,
С нарушением протокола,
Ты ползешь,
В долгосрочной перспективе.
Трогаешь каждый глаз,
И ничего не видишь.
Ты ослеп,
Пытаясь найти
Безболезненный способ пробраться,
Ты рушишься, как шахта,
Ты спрашиваешь: "Где подписать?".
Дело сделано, ты доволен?
Твой дом дешев, но он ограничивает тебя.

Открой глаза, замотай скотчем веки,
Вот как это делается, детишки.