Paroles et traduction Pyrophoria - Erasure

Erasure

Sleeping by the glow of the screen
Close your mind and turn on the machine
What does information even mean
When there's too much of it to believe

I am the erasure; it is my reprieve
Chattering fingers like chattering teeth
Systems must end so they don't repeat
Blind leading blind; words obsolete

I am crying aloud so I don't seethe
Something died or was lost at sea
Up or down; we couldn't agree
This is the price of the land of the free

Стирание

Спишь в сиянии экрана,
Закрываешь разум, включая машину.
Какой смысл в информации,
Когда её слишком много, чтобы поверить?

Я стирание, моё освобождение.
Пальцы стучат, словно зубы от холода.
Системы должны закончиться, чтобы не повторяться.
Слепой ведёт слепого; слова устарели.

Я плачу вслух, чтобы не кипеть.
Что-то умерло или потерялось в море.
Вверх или вниз, мы не могли согласиться.
Это цена земли свободных.