Paroles et traduction Pyrophoria - Interstate 85

Interstate 85

Went to church and the lord's people said go
Went home and she said come back tomorrow
Went to the liquor store; didn't have no money though
Asked her to marry me and she always said no
The mood wasn't right on account of indigo
I thought I might just drown I had sunken so low
Lord almighty said you reap what you sough

I sang the blues til I fell asleep
I pray my heart and soul will keep

I got lost somewhere on Decatur street
I don't play no brass but I lay down the beat
I hate the blackness of the night in the heat
I hate the drag of getting back on my feet
Who am I if my suffering is complete
A year went by like a sad song on repeat
Pain goes on so long it's obsolete

I sang the blues til I fell asleep
I pray my heart and soul will keep

Kicked the gravel walking Memorial Drive
What's a girl if she doesn't thrive
What's a girl burning down alive
I stand at the foot of Interstate 85
I could start over if I survive
I have a shot if I duck and dive
Although California is bit of a drive

Межштатная автомагистраль 85

Пошла в церковь, а люди Господа сказали: "Иди"
Вернулась домой, а она сказала: "Приходи завтра"
Пошла в винный магазин, но денег не было
Предложила выйти за меня, а он всегда говорил "нет"
Настроение было не то из-за индиго
Думала, что могу просто утонуть, настолько низко я пала
Всемогущий Господь сказал: "Ты пожинаешь то, что посеяла"

Пела блюз, пока не уснула
Молюсь, чтобы мое сердце и душа выдержали

Потерялась где-то на Декейтер-стрит
Я не играю на медных инструментах, но задаю ритм
Ненавижу черноту ночи в жару
Ненавижу волочиться, чтобы снова встать на ноги
Кто я, если мои страдания полны?
Год прошел, как грустная песня на повторе
Боль длится так долго, что устарела

Пела блюз, пока не уснула
Молюсь, чтобы мое сердце и душа выдержали

Пнула гравий, идя по Мемориал Драйв
Что за девушка, если она не процветает?
Что за девушка, сгорающая заживо?
Я стою у подножия межштатной автомагистрали 85
Я могла бы начать сначала, если выживу
У меня есть шанс, если я буду уклоняться и нырять
Хотя до Калифорнии немного далековато