Kentucky Whiskey - Pyrophoria traduction en allemand

Kentucky Whiskey

Oh the old country is as bitter as the end
They comin to take my one and only friend
Straight 160 proof; that old Kentucky blend
Southern hospitality ain't always round the bend

I can't be what you want, say what you say
Can't never could see the day

Oh when I return I'll be as fancy as can be
The speakeasy goer in the city gon' be me
I was never the right way; I wanted free
Old country ain't never could see

I can't be what you want, say what you say
Can't never could see the day

So no I don't belong at the Club 21
New York City swept me under the rug
Rich man walks by and looks at me smug
On the sidewalk crying with a whiskey jug
The moon glows at me like a lightning bug
I can run but I'll never find, I shrug

Kentucky Whiskey

Oh, das alte Land ist so bitter wie das Ende
Sie kommen, um meinen einzigen Freund zu holen
Reine 160 Proof; diese alte Kentucky-Mischung
Südliche Gastfreundschaft ist nicht immer um die Ecke

Ich kann nicht sein, was du willst, sagen, was du sagst
Konnte den Tag nie sehen, und kann es immer noch nicht

Oh, wenn ich zurückkehre, werde ich so schick sein, wie man nur sein kann
Der Speakeasy-Gänger in der Stadt werde ich sein
Ich war nie auf dem richtigen Weg; ich wollte frei sein
Das alte Land konnte es nie verstehen

Ich kann nicht sein, was du willst, sagen, was du sagst
Konnte den Tag nie sehen, und kann es immer noch nicht

Also nein, ich gehöre nicht in den Club 21
New York City hat mich unter den Teppich gekehrt
Ein reicher Mann geht vorbei und sieht mich herablassend an
Auf dem Bürgersteig weinend mit einem Whiskeykrug
Der Mond leuchtet mich an wie ein Glühwürmchen
Ich kann rennen, aber ich werde es nie finden, ich zucke mit den Schultern