Knives in the Eyes - Pyrophoria traduction en allemand

Knives in the Eyes

I thought you were done with me
You can't be the jailer if I have the key
There's a jailer for every way to be free
With knives in my eyes, how do I see

How many times how many times
Must you die in my eyes

The jailer is back from the dead
I killed my jailer in my head
No rival remains I said
There is a placeholder instead

The jugular
The jugular is where I returned
The knife you earned
The knife stuck in my back
Strife
My life
Strife
My life under attack
I kept track
Xed you out tic tack
Toe
You go
Bye bye
High five
Mr. nice guy
Do you have nine lives
I have nine knives
We have had nice times
We see eye to eye
Or eye for an eye
Tooth for a tooth
Yours is loose
Tit for tat
Tip your hat
I take a picture and laugh
You won't last longer than that
I don't play dirty I play inhumane
You don't fuck with crazy, well I'm insane
I am not on the food chain
You can't always get what you want indeed
But I returned something you really did need

Messer in den Augen

Ich dachte, du wärst fertig mit mir
Du kannst nicht der Kerkermeister sein, wenn ich den Schlüssel habe
Es gibt einen Kerkermeister für jede Art von Freiheit
Mit Messern in meinen Augen, wie soll ich sehen?

Wie viele Male, wie viele Male
Musst du in meinen Augen sterben?

Der Kerkermeister ist von den Toten zurück
Ich habe meinen Kerkermeister in meinem Kopf getötet
Kein Rivale bleibt übrig, sagte ich
Stattdessen gibt es einen Platzhalter

Die Halsschlagader
Zur Halsschlagader bin ich zurückgekehrt
Das Messer, das du verdient hast
Das Messer, das in meinem Rücken steckt
Streit
Mein Leben
Streit
Mein Leben unter Beschuss
Ich habe den Überblick behalten
Habe dich ausradiert, Tic Tac
Toe
Du gehst
Tschüss
High five
Mr. Nice Guy
Hast du neun Leben?
Ich habe neun Messer
Wir hatten schöne Zeiten
Wir verstehen uns blind
Oder Auge um Auge
Zahn um Zahn
Deiner ist locker
Wie du mir, so ich dir
Zieh deinen Hut
Ich mache ein Foto und lache
Länger als das wirst du nicht durchhalten
Ich spiele nicht unfair, ich spiele unmenschlich
Du legst dich nicht mit Verrückten an, nun, ich bin wahnsinnig
Ich stehe nicht auf der Nahrungskette
Du kannst nicht immer bekommen, was du willst, in der Tat
Aber ich habe etwas zurückgebracht, was du wirklich brauchtest