Pyrophoria - Medicine Show - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Pyrophoria - Medicine Show




Medicine Show
Spectacle de médecine
Come one, come all, best you see
Venez tous, venez toutes, le meilleur que vous puissiez voir
There's a circus for every flea
Il y a un cirque pour chaque puce
A freak for everyone's cup of tea
Un monstre pour la tasse de thé de chacun
A cure-all just for you and me
Un remède universel juste pour toi et moi
I'm a freak of nature, a Wolf in disguise
Je suis un monstre de la nature, un loup déguisé
There's no way out without compromise
Il n'y a pas d'échappatoire sans compromis
She looks at me with those placebo eyes
Elle me regarde avec ces yeux placebo
A cure for the pain is belief in the lies
Un remède à la douleur est la croyance aux mensonges
I put snake oil on the pain and it stung
J'ai mis de l'huile de serpent sur la douleur et ça a piqué
He put his hand on me and I swung
Il a posé sa main sur moi et j'ai balancé
They use me but I'm the act unsung
Ils m'utilisent mais je suis l'acte non chanté
I won't buy what you're selling or hold my tongue
Je ne vais pas acheter ce que tu vends ni me taire
I'm a freak of nature, a Wolf in disguise
Je suis un monstre de la nature, un loup déguisé
There's no way out without compromise
Il n'y a pas d'échappatoire sans compromis
She looks at me with those placebo eyes
Elle me regarde avec ces yeux placebo
A cure for the pain is belief in the lies
Un remède à la douleur est la croyance aux mensonges
Up next is the Girl with the Black Tattoos
Prochainement, la fille aux tatouages noirs
I put the villain in vaudevillian and the fire on the news
J'ai mis le méchant dans le vaudeville et le feu dans les nouvelles
I am a dark horse that they live to abuse
Je suis un cheval noir qu'ils aiment abuser
If you let them cheat you out of yourself, you lose
Si tu les laisses te voler ton identité, tu perds
I'm a freak of nature, a Wolf in disguise
Je suis un monstre de la nature, un loup déguisé
There's no way out without compromise
Il n'y a pas d'échappatoire sans compromis
She looks at me with those placebo eyes
Elle me regarde avec ces yeux placebo
A cure for the pain is belief in the lies
Un remède à la douleur est la croyance aux mensonges





Writer(s): Jessica Hambrick


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.