Paroles et traduction Pyrophoria - Ringer

Ringer

I was merciful in another life
I was at home in bed at night
I didn't bring a gun, I brought a knife
Wasn't a ringer in a fight

Now what's true isn't right
I'm waking up in spite
I'm breaking apart my life
What else can I do with a knife
Or a wrath or a bed or a wife
I sold my soul at a price
Yours was just part of a heist

I'm taking her home tonight
I'm making her mine in spite
I figured out what to do with a knife
Put it square in the back of the strife
Square through the dark of my life
I brought a gun and it felt right
I was a ringer in a fight

Звонарь

В прошлой жизни я был милосерден,
Ночами дома в постели спал.
Не брал с собой пистолет, а нож,
В драке был не боец, а слабак.

Теперь правда не в счет,
Просыпаюсь я назло,
Разрываю свою жизнь на части.
Что еще мне делать с ножом,
Или с гневом, или с кроватью, или с женой?
Я продал свою душу за гроши,
Твоя была лишь частью добычи.

Сегодня я заберу тебя домой,
Сделаю своей, назло судьбе.
Я понял, что делать с ножом,
Вонзить его прямо в спину раздора,
Прямо сквозь мрак моей жизни.
Я взял пистолет, и это было правильно,
В этой битве я стал звонарём.